He was sure bleedin' like a pig when I seen him last night.

昨天晚上我看见他那血哗哗地流，他问题不大吧，威尔克斯太太？" " 没什么问，谢谢您。

You all come in here with your hearts bleedin' about slum kids and injustice.

我看过各式各样的骗局 但你的示范真的是太惊人了。

And if there's a " t" at the end of a word, bleedin' forge i!

如果在一个单词的末尾有一个字母“t”，那就把它省略。

" More? " said Mundungus. " That wouldn't have been effing difficult...bleedin' gave it away, di'n' I? No choice."

“更多？”蒙顿格斯说，“没有比这更糟糕的了，我只有放弃了不是吗？我没有选择！”

" More" ? said Mundungus. " That wouldn't have been effing difficult… bleedin' gave it away, di'n' I? No choice" .

" 更多？" 蒙顿格斯说，" 没有比这更糟糕的了，我只有放弃了不是吗？我没有选择！"

The bleedin' great packing case that weighs a ton, that's what.

我说那个死沉的大箱子。