| 例句 |
The Prime Minister has, for the meantime, seen off the challenge of the opposition.首相暂时顶住了对手的挑战。I didn't see her for another five years, and in the meantime she had got married and had a couple of kids.我又有五年没见到她，在此期间她结了婚并生了几个孩子。He can come back to work when he's feeling better, but in the meantime he should be resting as much as possible.他感觉好些时就可以回来工作，但在此期间他应该尽量多休息。You should continue to take the medicine for the meantime. 你目前应该继续服药。I'll call you Sunday, but in the meantime say nothing.星期天我会打电话给你，其间什么也别说。She spent four years studying for her law degree. In the meantime, she continued to work at the bank.她花了四年时间攻读法律学位。与此同时，她继续在银行工作。In the meantime I can't interest you in a new car, I suppose?.那么我想这时候我不能说服您买辆新车了？In the meantime his generals will want to claw back some of their old influence.与此同时，他的将军们还想东山再起。I'll be here first thing in the morning, and meantime she'll get some rest.我一早就来这里，其间她可休息一会儿。I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。You probably won't receive the contract until Thursday but I can fax you a copy in the meantime.你可能要到星期四才能收到合同，但我可以先传真一份给你。Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support.你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。The new computers won't arrive until next week, but we can keep using the old ones in the meantime.新计算机下星期才到，但在此期间我们可以继续使用旧计算机。The astronomer measures mean time and meantime watches several instruments.天文学家测定平太阳时，同时对一些仪器进行观察。For the meantime, the opinion polls have to be taken on trust.目前，必须相信民意测验。The government waits for an economic miracle while, in the meantime, whole industries collapse.政府等待经济奇迹的出现，与此同时所有的产业都已垮掉。The doctor will be here soon. In the meantime, try and relax.医生很快就来，现在尽量放松一下。Some of them have eaten nothing save a few cocoanuts in all the meantime.整个期间，他们当中有的除了吃些椰子外什么也没吃过。In the meantime, every minute of her time was spoken for.与此同时，她的每一分钟都早已被预订出去了。Your computer won't arrive till Thursday. In the meantime, you can use Jude's.你的电脑星期四才能到。在此期间，你可以用祖德的。The Prime Minister has, for the meantime, seen off the challenge of the opposition.首相目前已经经受住了反对派的挑战。The war dragged on. In the meantime, an economic crisis took place in that country.战争持续著。在这期间那个国家发生了经济危机。In the meantime the war of nerves seems likely to continue.与此同时，心理战似乎还可能继续。The power supply should be back soon – for the meantime we'll have to use candles.应该很快就会恢复供电 — 我们暂时只好点蜡烛了。The project is scheduled for completion in three months, and there's a great deal of work to be done in the meantime.这个项目计划三个月完成，在此期间还有大量工作要做。The department's finances are currently being reviewed so all expense claims have been put on hold for the meantime.该部门的财务状况目前正在进行审核，所以一切报销已被暂停。 |