| 例句 |
If you're thinking about asking for a raise, I advise you to tread lightly. 如果你想要求加薪，我建议你小心行事。If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.如果你希望建立新的关系，首先要慎重行事，不要着急。Watch where you tread.走路看着点儿。I heard the back door bang, and Rex's tread in the hall.我听到后门重重关上的声音，然后是雷克斯在门厅里走动的脚步声。They could hear his heavy limping tread.他们能够听到他一瘸一拐的沉重脚步声。The horse has a sprightly tread.这匹马步法轻快。Beg pardon, did I tread on your foot, miss?对不起，小姐，我是不是踩了你的脚了？ The President will therefore have to tread a very fine line when he addresses the parliament.因此，总统在向议会演讲时将不得不仔细拿捏分寸。He crushed the bloom with regardless tread.他毫不在意一脚践踏了鲜花。The tread on your tyres is very worn.你车胎上的花纹都磨损得很厉害了。The fat, broad tyres had a good depth of tread.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。There's no tread on this tyre-you should put on a new one.这轮胎胎面花纹已被磨平-你应该换一个新的。Then I heard someone's tread on the stairs.接着我听到楼梯上有脚步声。They have to tread the delicate path between informing children and boring them.他们既要让孩子们了解情况，又不能让他们产生厌烦情绪，不得不小心把握分寸。I must be careful not to tread on their toes. My job is to challenge, but not threaten them.我必须小心谨慎，不能得罪他们。我应做的是提出质疑而不是威胁他们。He continues to tread an unconventional path.他继续以一种不合常规的方式行事。I heard his heavy tread up the stairs.我听到他那沉重的脚步走上楼梯。The tyre / tire tread is worn below the legal limit.轮胎胎面遭磨损，达不到规定标准。Be careful not to tread on the flowers.小心不要踩到花。He was coming along the landing; she heard his elephantine tread.他正沿着楼梯的平台走过来；她听到了他沉重的脚步声。We'll need to tread warily through the minefield of departmental politics.我们得小心翼翼地踩过部门政治这一潜在危险区。I heard his heavy tread moving about upstairs.我听见他在楼上走动的沉重的脚步声。The street sounded to the soldiers' tread.大街上回响着士兵们的脚步声。I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.我在地板上铺了白色小地毯，但大家都不敢往上踩，以免在上面留下脚印。The satin slippers tread daintily through the dewy grass.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。Don't tread dirt into the carpet.别把泥土踩进地毯里。We must tread the fire out before we leave.我们离开前必须把火踩灭。Getting the right balance between home and work is a difficult path to tread.要想在家庭和工作之间找到平衡并非易事。Martin is inclined to rush in where angels fear to tread.马丁总是喜欢贸然行事。The old man, ascending, paused on each tread.那老人上楼时每走一级都要停一下。He has gone where others fear to tread. 他已经进入了别人不敢涉足的领域。He entered the room and made his way with velvet tread.他进入房间，脚步轻柔地前行。The fat, broad tyres had a good depth of tread.这些宽厚的轮胎上有很深的胎面花纹。Investors should tread carefully until new interest rates are announced.在新的利率公布之前，投资者应该谨慎行事。If you persist in it, you are likely to tread on their toes.如果你坚持这一点就很可能要得罪他们。Don't tread mud into the carpet.别把泥踩进地毯里。The peasants used to tread the grapes in huge vats.农民以前站在大桶里踩葡萄。A muddy print on the sidewalk matched the tread on the suspect's boots.人行道上沾满泥的脚印与嫌疑人的靴底相吻合。The government knows it has to tread carefully on this issue.政府知道这件事必须谨慎处理。All I could do was tread water until the contracts arrived.我能做的就是等待，直到合同送来。 |