| 例句 |
She has severed her last links with her family.她已经断绝了与家人的最后联系。He was accused of having strong links with the Communist Party.他被指控与共产党关系密切。We are anxious to maintain our close links with the police.我们渴望与警方保持密切联系。The college is anxious to build links with local industries.学院急切地想与当地各行业建立联系。The vast majority of people voted in favour of closer links with Europe.大部分民众投票赞成与欧洲保持更密切的联系。Stalin insisted that the radio link with the German Foreign Ministry should remain open.斯大林坚持与德国外交部的无线电联系应该保持开放。He was instrumental in developing links with European organizations.他对建立与欧洲组织之间的联系起了重要作用。In the old oral tradition, the storyteller was an important link with the past.在古老的口述传统中，说书人是联系过去的重要人物。We try to establish links with schools.我们努力与各学校建立联系。South Korea continues to have close military links with the US.韩国与美国继续保持密切的军事联系。The doctrine of karma is inseparably linked with reincarnation.业的教义与轮回转世说紧密相关。Evidence of links with drug dealers has discredited the mayor.市长与贩毒分子有瓜葛的证据使他名誉扫地。Since the job required that he be politically neutral, he had to sever his links with the Socialist Party.由于工作需要他在政治上保持中立，所以他不得不与社会党断绝联系。His name has been linked with several famous actresses since he and his wife separated last year.自从去年他和妻子分居以后，他的名字就与几个著名女演员联系在一起。The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.不过，性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。Lipman called for the U.S. to sever links with countries known to support terrorists.李普曼呼吁美国与支持恐怖分子的国家断绝关系。Unemployment is consistently linked with a variety of negative health effects.失业总是与各种各样的负面健康效应有关联。The Senator has been urged to break off all links with arms companies.参议员被敦促断绝与军火公司的所有联系。At first a newly independent country relies heavily on the maintenance of existing links with the former colonial power.新独立的国家在最初阶段很大程度上仰仗与旧殖民势力维持既有的关系。Obesity and a sedentary lifestyle has been linked with an increased risk of heart disease.肥胖和久坐不动的生活方式被认为会增加患心脏病的几率。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。The government has established/forged trade links with other countries.政府已经与其他国家建立了贸易关系。Many of our teachers also have valuable academic links with Heidelberg University.我们的很多老师也和海德堡大学保持着有益的学术联系。Both nations are seeking closer links with the West.两个国家都在寻求同西方建立更紧密的关系。The deputy leader is cautious about loosening the links with the unions.二把手对疏远与工会之间关系一事态度谨慎。The old market is a living link with the past, unchanged for hundreds of years.这个老市场数百年来没有变化，是追忆旧时岁月的活化石。Owing to the link with medicine, botany was queen.由于和医学的关系，植物学当时是众学科之冠。She was suspected of having links with a dissident group.她涉嫌与一个持不同政见团体有联系。The deputy leader is cautious about loosening the links with the unions.该政党的二把手对疏远与工会之间关系一事态度谨慎。This provided a key conceptual link with earlier theory.这就与以前的理论建立了至关重要的概念联系。For elderly people, TV is a vital link with the outside world.对于老年人来说，电视是他们与外面的世界保持联系的一个重要手段。Religion was for her inextricably linked with life itself.宗教对她来说与生活本身密不可分。They have yet to break the link with the trade unions.他们还必须断绝与工会组织的联系。She has never been romantically linked with anyone.她从未和任何人有过恋爱关系。Mathematics is a subject which has links with all other curriculum areas.数学是一门与所有其他学科领域都有联系的学科。The US has now broken all diplomatic links with the regime.美国现已和这个政权断绝了所有外交关系。The university's exchange scheme has cemented its links with many other academic institutions.这所大学的交流计划加强了与许多其他学术机构的联系。The drug has been linked with a higher incidence of certain cancers. 这种药与某些癌症的高发率有关联。The community's links with Syria date back to biblical times.这个群体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The community's links with Syria date back to biblical times.这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。 |