| 例句 |
Stop pacing like that.别再那样走来走去了。Don't bolt your food like that - you'll get indigestion.别那样狼吞虎咽——会消化不良的。It can take weeks to get over an illness like that.这种病需要几个星期才能康复。A long drive like that could finish the car off.像这样的长途驱车可能会把车损坏的。Running into the street like that is a surefire way to get hurt.那样跑到路上去肯定会受伤的。The English don't care for people like that.英格兰人不喜欢那样的人。I wish you wouldn't slurp your soup like that.我希望你喝汤时不要发出那种声音。Lindsay wears very feminine clothes - pretty dresses with flowers on and things like that.林赛穿的衣服很有女人味，都是漂亮的花裙子一类的衣服。It exasperates me to hear comments like that.听到那样的评论令我恼怒。You're going to end up in trouble, if you carry on like that.如果你继续那样做，早晚会惹上麻烦。Rob had pictured her as serious, but she wasn't like that.罗布原本想象她是个严肃的人，不过她不是那样的。I'm sure you've got it wrong, she isn't like that.肯定是你搞错了，她不是那样的人。The boss expects us to be able to change gear just like that.老板希望我们能够像那样该出力时就出力。If you think you can push me around like that, you're mistaken.如果你认为你能那样对我发号施令，那么你错了。It was very uncivil of you to behave like that.你这样行事很不文明。When you have been through a terrible experience like that, it takes a long time to recover.经历过那样的可怕事情之后，要花很长时间才能恢复过来。A man who can behave like that must be completely without scruples.能如此行事的人一定毫无顾忌。I've never liked that cousin of hers.我从来没喜欢过她的那个表亲。I can't believe they let an ignoramus like that run the company.我无法相信他们竟让那样一个无知的人管理公司。I would be a bit insulted if he said anything like that.如果他说过任何那样的话，我会感到有些受辱的。He wondered what creepy-crawlies might live in mud like that.他不知道什么样的爬虫可能会生活在那样的烂泥中。It's no use trying to reason with people like that.与那样的人讲理没有用处。He works as an investment banker or something like that.他是个投资银行家什么的。At my time of life, you can't take too many shocks like that.在我这个年纪，接受不了太多那样的打击。She goes mad when you talk like that.你那样说话，她就很生气。We can express that equation like that.我们可以这样表示这种方程。You should not push him around like that.你不应该那样摆布他。It was hard on the children splitting up like that.这样的分离让孩子们非常难受。Don't do it like that, you numskull!别那样做，你这个笨蛋！Opportunities like that are few and far between.像那样的机会太少了。A punch like that would double up anyone.像那样的猛击会使任何人弯下腰来。It didn't hurt at first but then I realized you could die from a cut like that.开始伤口并不痛，但后来我明白了人受了那种伤是可能送命的。He had no call to lie like that.他那样撒谎没道理。Don't let a little thing like that come between you two.不要让这种小事影响你们两人之间的关系。There's no excuse for her talking to you like that.她那样跟你说话，真是不可原谅。True, I suppose I've never thought about it like that.确实，我想自己从未那样考虑过此事。I can't believe you can look me in the face and lie to me like that.我真想不到你会一脸坦诚地对我说谎。All right then, have it your way. Be like that.那好吧，随你的便。就那样吧。Drivers like that are a menace. They shouldn't be allowed on the road.那样的驾驶员具有危害性，不应该让这种人在马路上开车。If you drive like that, sooner or later you'll have an accident.你如果那样开车，迟早会出事的。 |