| 例句 |
He assumed a conspicuous role at the new arts agency.他在新的艺术机构里承担了显要职责。It is generally assumed that they were lovers.大家普遍认为他俩是恋人。He assumed the customs of his new country.他接受了新入籍的异国的风俗习惯。Her eyes assumed a strange, weary look.她眼中流露出一种奇怪的疲惫神情。She assumed the presidency. = She assumed the position of president.她担任了主席一职。Ordinary things assumed different shapes in the mist.雾中平常的东西会呈现出不同的形状。He suspended the constitution and assumed dictatorial powers.他搁置宪法，实行独裁统治。She entered the private clinic under an assumed name, but the press still managed to find out.她用化名进了一家私人诊所，可媒体还是设法知道了。Costs and revenues are assumed to behave in a linear fashion.人们推断成本与收益呈线性关系。I still assumed that they would admit they were wrong about me.我仍然认为，他们迟早会承认他们冤枉了我。She was young and she was wearing student-type clothes, so I assumed she was studying here.她年龄不大，穿得又像学生，所以我还以为她在这儿上学。The Republicans complacently assumed that Clinton's endless humiliations would result in landslides for them.共和党想满以为让克林顿颜面扫地的事没完没了，自己会大获全胜。They arrogantly assumed that their form of democracy was better than anyone else's.他们自负地认为自己的民主形式比其他人的好。He assumed an air of superiority.他摆出一副居高临下的架势。The situation assumed a threatening character.形势始呈威胁性。In his dreams, the mountains assumed enormous importance.在他的梦中，山有着至关重要的作用。Kennedy's assassin is assumed to have been Lee Harvey Oswald.暗杀肯尼迪的人据说是李·哈维·奥斯瓦德。I assumed things had gone well for him because he had a big grin on his face.我想他一切进展得应该很顺利，因为他在咧着大嘴笑。Moving to a different town, he assumed a false name.搬家到了另外一个城镇后，他用了个假名字。He's such a smoothie - I just assumed he worked in sales.他那么能说会道——我还以为他是做销售工作的。His illness assumed a very grave character.他的病显得非常的严重。The ship's owner has assumed responsibility for cleaning up the oil spill.船主承担了清除溢油的责任。His face assumed an expression of sublime conceit.他脸上显出一副极端自负的样子。When I saw that there were no lights on in the house, I naturally assumed you were asleep.我看到屋里没亮灯，自然以为你已经睡了。Without a context, I would have assumed it was written by a man.如果没有上下文，我会以为作者是名男性。Their financial problems assumed huge proportions. 他们的财政问题变得很严重。His look of astonishment was assumed.他那惊讶的样子是假装的。I assumed that he had gone for a stroll.我想他去散步了。On the death of the captain, the officer next in order of seniority assumed command.上尉死后，级别最高的下属军官接管了指挥权。The animals assumed their normal resting position.这些动物开始以他们正常的姿势休息。Researchers wrongly assumed that people were quite clear about the demands of the task.研究人员错误地认为大家都很清楚该项任务的要求。In Arnham, she and her mother lived under assumed names and took care to speak Flemish rather than their more usual French and English.在阿纳姆，她和母亲隐姓埋名，而且刻意说着一口佛兰芒语而不是她们更常用的法语和英语。In Arnham, she and her mother lived under assumed names.她和母亲用假名字在阿纳姆生活。The woman had a ring on her finger, so I assumed she was married.那位女士手指上戴着戒指，我猜想她已经结婚了。Her countenance assumed a smile.她的脸上现出了笑容。The revolutionaries assumed control of the city.革命党人控制了这个城市。The king assumed the throne when he was very young.国王在很小的时候就继位了。It is assumed the man was taken for a ride by the gang.据推测那男子被一帮匪徒绑去杀害了。He assumed a look of indifference but I knew how he felt.他装出一副无所谓的样子，但我明白他的内心感受。The prince assumed power in his father's place.王子取代父王登上了王位。 |