| 例句 |
He's been a lifelong sufferer from hay fever.他是一名枯草热终生患者。It was our lifelong dream to live up here.在这里快乐地生活是我们毕生的梦想。Marriage, ideally, is a lifelong commitment.理想中，婚姻是一辈子的承诺。He has had a lifelong dream of becoming an actor.他毕生的理想就是成为一名演员。He has had a keen and lifelong interest in astrological research.他一辈子都对占星术研究有浓厚的兴趣。Cluster headaches are a lifelong condition for most sufferers.对大多数患者来说，集束性头痛是一种终生疾病。She was a lifelong member of the Labour party.她一辈子都是工党党员。Fatherhood is a lifelong responsibility.身为父亲是一生的责任。The restaurant's menu is evidence of the chef's lifelong obsession with international cuisines. 从饭店的菜单上可以看出这位主厨一生对于国际美食始终不渝的追求。I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.我一生都对大海和小船着迷。The two were lifelong friends.他们两个是终身的朋友。She told us about her lifelong interest in music.她给我们讲述了她对音乐一生的热爱。The college is dedicated to promoting lifelong learning.该学院致力于推进终身学习。Infection usually confers lifelong immunity to the disease.这种病通常是一旦感染过就具有终生免疫力。Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。He had a lifelong interest in mountains.他一生对大山都充满兴趣。It was a period of her life when she made some lifelong friendships.生命中的那段时期，她结交了几个一辈子的朋友。He had a lifelong love of nature.他一生热爱大自然。My father was a lifelong supporter of the Democrats.我父亲毕生支持民主党。She had a lifelong passion for aeroplanes.她一生酷爱飞机。The two remained lifelong friends.那两人终生为友。He took a lifelong vow of celibacy.他发誓终生独身。I decided to fulfil my lifelong ambition of opening a country music club.我决定要去实现开办乡村音乐俱乐部的终生理想。She had a lifelong commitment to feminism.她毕生都致力于女权运动。It was her lifelong ambition to write a best-selling novel.写一部畅销小说是她毕生的理想。He was thrilled by the realization of his lifelong dream.他一辈子的梦想实现了，这让他感到很激动。He exudes the complacency of a man who has achieved a lifelong ambition.他流露出实现人生夙愿后的满足感。Depression has been a lifelong struggle for me.我与抑郁症斗争了一生。For many people, owning their own business is a lifelong goal.对于许多人来说，拥有自己的公司是毕生的追求。He developed a lifelong love of music.他养成了对音乐的终身热爱。He realized a lifelong dream/goal by winning an Olympic medal.他赢得一枚奥运会奖牌，实现了一辈子的梦想/目标。We hope the course will help foster a lifelong appreciation of music.我们希望这门课能有助于培养起大家对音乐的终生欣赏能力。According to his biographers, he had a lifelong ambition to make money.据他的传记作者说，他一生的理想就是赚钱。Alvin met the poet Hughes, who became a lifelong friend and confidante.阿尔文遇见诗人休斯，成了毕生的朋友和知己。He is a lifelong railway enthusiast.他一生都痴迷于铁路。Everyone knows that lifelong learning and reskilling are important.每个人都知道终身学习和不断学习新技术很重要。Her lifelong ambition was to be a teacher.当老师是她毕生追求的目标。A childhood trip to Europe sparked his lifelong interest in history.儿时的一次欧洲之旅点燃了他对历史持续终生的兴趣。She isn't ready to make a lifelong commitment to another person.她还没有做好向另一人托付终身的准备。Learning a foreign language well can be a lifelong endeavour.要学好一门外语可能需要终身的努力。 |