| 例句 |
Life in such a dump is unbearable.在这种脏地方过日子真受不了。Life can be a real bastard at times.有时生活会变得麻烦多多。Life can be so cruel.生活有时如此残酷。Life would be only a series of such sorry revelations for him.对他说来，生活将只是一次又一次类似令人无奈又悲哀的真相的显露。Life is not very good right now—but let's try to make the best of it.眼下日子不太好过，但我们还是尽力让逆境为我们所用吧。Life normally jogs along placidly.生活通常是波澜不惊、平和安稳地继续着。Life without them is too awful to contemplate. 没有他们的生活想起来都可怕。Life isn't always a bed of roses, you know.要知道，人生并非总是事事如意的。Life has been very kind to me.生活待我一向仁慈。Life's ordeals test us.生活的苦难是对我们的考验。Life in the great outdoors isn't supposed to be luxurious.村野生活不应该是奢华的。Life is pleasant here, totally copacetic.这里生活很愉快，太称心如意了。Life for migrant workers is a constant struggle to survive.对移民工人来说，生活就是一场不断求生存的斗争。Life for the successful doctor can be emotionally and financially rewarding.对于事业有成的医生来说，生活在精神和物质两方面都能令人满足。Life is not always fair.生活并非总是公平的。Actor Sidney Poitier was honoured with a Life Achievement Award.演员悉尼·波特获授终身成就奖。Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引著许多乡下小伙子。Life here does not seem to end, only the melodious melody, only the jumping notes.生命在这里似乎没有了终点，只有悠扬的旋律，只有跳跃的音符。Life had fooled and shortchanged her.生活愚弄并欺骗了她。Life became a struggle for survival.生活成了一场奋力求生的斗争。Life was riddled with petty privation.生活因缺这少那弄得狼狈不堪。Life can be likened to a journey with an unknown destination.人生就好比一场不知终点的旅行。Life has a way of changing the best of plans.人生就是这样，偏要改变你好好的计划。Life is tough for kids who aren't keeping up in school.孩子们如果在学校里功课不好，日子就会不好过。Life's difficult enough without you interfering all the time.即使没有你一直在干扰，生活已相当困难。Life is full of what-ifs.生活充满了各种假如。Life under the new king was very different.在新国王的统治下，生活有很大的不同。Life is often unfair.生活常是不公平的。Life has improved marginally for them.对于他们来说，生活已稍有改善。Life changed him from an optimist into a pessimist.生活把他从乐观的人变成悲观的人。Life at home with her parents and two sisters was stifling.和父母及两个姐妹生活在一起让她感到很压抑。Life in the village was a curious combination of the old and the very new.这个村子里的生活很奇特，有很古老的习俗，也有最新的时尚。Life's a lottery, isn't it? It all depends on luck.生活就是碰运气，不是吗？一切全凭运气。Life in the camp had hardened her considerably.野营生活让她变得相当坚强。Life isn't a series of predestined events: we have some control over what happens.生活中发生的事不全是命定的：我们可以支配某些事情。According to Life magazine, cars with soft smooth shapes are supposed to be appealing to females.根据《生活》杂志所称，外型线条柔和流畅的汽车对女性应该很有吸引力。Life in Israel will continue as normal.在以色列，生活将一如既往。Life at high school wasn't a bundle of laughs, either.中学生活也不是充满欢笑。Life was hopeful and full of promise.生活是充满希望、富有前途的。Life is a natural cycle, just like the changing seasons.生命是自然的循环，就像四季更迭一样。 |