例句 |
They cited Alex's refusal to return to the marital home.他们举出了亚历克斯拒绝回夫妻二人的家一事。The most commonly cited reasons for stopping the treatment were side effects.停用这种治疗方法最常搬出的理由是副作用。She cited an instance where their training had been a marvelous help in dealing with problems.她举了一个所受训练为解决问题帮了大忙的实例。She cited a series of statistics to dramatize the seriousness of the problem.她列举了一系列统计资料来说明问题的严重性。He cited evidence suggesting she was in the area when the crime was committed.他举出证据说明这宗罪行发生时她在场。The report contained details of the poison gas and cited examples of accidents involving it.报告中描写了这种毒气的有关细节,还引证了涉及这种毒气的一些事故。He cited instances in illustration of this theory.他举例说明这种理论。She was cited for reckless driving.她因鲁莽驾驶而被传讯。The officer cited the federation's rule on affiliation.该官员引用了联邦政府对于隶属关系的规定。He cited the First Amendment guarantee of free speech.他引用了《第一修正案》中保障言论自由的条款。He cited a Chinese proverb to the effect that you should never wish ill on your neighbour.他引用了一个中国谚语,大意是不应对邻居心存恶念之类的。The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.法官裁定为无效审判,并以严重渎职为名传讯了检察官。He cited adultery as grounds for divorce.他以妻子与人通奸作为离婚理由。This is similar to the example cited above.这和上面所举的例子类似。He cited the fall in unemployment as one of the government's successes.他举出失业人数下降作为政府的一项功绩。They were cited by the Nobel Assembly for discoveries in organ and cell transplantation in the treatment of human disease.他们因在使用器官和细胞移植治疗人类疾病方面的发现而受到诺贝尔大会的嘉奖。She cited cases in which women had received inferior healthcare.她引用了一些妇女得到低劣保健服务的事例。The passage cited above is from a Robert Frost poem.以上引用的文字出自罗伯特·弗罗斯特的一首诗。Poor bandobast has been cited as reason for the assassinations.安全保护措施不力据称是这一系列暗杀事件的原因。The museum had often been cited as an example of successful fund-raising.这家博物馆常被引作筹集资金的成功范例。She was cited for bravery.她因勇敢而受到嘉奖。Britain is often cited as an example of a declining industrial power.英国经常被援引为一个走下坡路的工业强国。The lawyer cited a previous case to support his argument.律师引用了以前的案例来支持他的论点。He cited public concern over airport security.他提到了公众对机场安全的担忧。Garcia was cited for her work with disabled children.加西亚因她为残疾儿童所做的工作而受到表彰。The kid's been cited twice on drunk-driving raps.这个年轻人已经两次因为醉酒驾车罪被传讯了。He cited Australia's success as evidence for his theory.他引用澳大利亚的成功来证明他的理论。Two managers had been cited for similar infractions.两名经理因为类似的违法行为而受到传讯。Three admirals and a top Navy civilian will be cited for failing to act on reports of sexual assaults.三位海军上将和一名海军高级文员将被传讯,因为他们在接到性侵犯的举报后没有采取行动。The team cited evidence from a recent earthquake to back up their idea.该小组引用从最近一次地震中所得的证据来支持他们的观点。Sue was cited in the divorce proceedings.休在这场离婚诉讼案中被传唤出庭。The rise in crime is often cited as evidence of a general breakdown of authority.犯罪率的上升通常被用作政府权威丧失的证据。Spain was cited as the most popular holiday destination.西班牙被列为最受欢迎的度假胜地。The most commonly cited example of a primitive device is the abacus.说到早期的用具,最常举的例子是算盘。Several factors have been cited as the cause of the unrest.好几个因素被引证为这次动乱的起因。The report cited a lack of cooperation between state and local officials.这份报告举出了州官员与地方官员之间缺乏协作的例子。The lawyer cited two similar cases.律师援引了两个类似的案例。The soldier was cited for bravery in battle.该士兵因作战勇敢而受到嘉奖。 |