| 例句 |
We are asking for your full cooperation.我们要求你能全力协助。As he began his speech, a heckler called out asking for his opinion on gun control.他刚开始演讲，一名诘难者就大声质问他对枪械管制的看法。Lots of people have written up to the radio station, asking for gardening advice.许多人已写信给广播电台，要求给予园艺方面的指导。As soon as she won the lottery, people started coming out of the woodwork, asking for money.她刚一中彩票，大家就纷纷冒出来向她要钱。He passed round a hat asking for a generous bung for the overworked bartender.他传帽子，为辛勤的酒吧招待筹集一笔慷慨的小费。All the organizations involved have sent urgent appeals to the government, asking for extra funding.所有相关机构都向政府紧急呼吁，要求追加资金。He woke up Mrs Hoffman asking for the loan of a torch.他叫醒霍夫曼太太，请求借用一支手电筒。The sellers were asking for a modest sum.卖家要价不高。Giving him such a powerful car when he's just started driving is asking for trouble.他刚学会开车就给他开这么大马力的车，简直就是在自找麻烦。Students asking for loans are really put through the wringer.要求贷款的学生确实是会受尽刁难的。He's asking for a contract extension.他要求延长合同期。I'm willing to help you, but if you're asking for money, that's another thing/matter/story. 我愿意帮你，但如果你要的是钱，那就另当别论了。One moment he says he loves me, the next moment he's asking for a divorce.他一会儿说爱我，一会儿又要离婚。His persistence in asking for a raise was finally rewarded.他坚持要求加薪，最终如愿以偿。A young man was here asking for you this morning.今天上午有个年轻人来这儿找你。I sent her a letter asking for her help, but she never answered.我写了封信向她求助，但她一直没有回复。Volunteers went from house to house asking for donations.志愿者们挨家挨户地募捐。You're asking for trouble.你是在自找麻烦。He sat on the sidewalk asking for a handout.他坐在人行便道上乞讨。The office managers were asking for more analytical reports.部门经理们要求得到更多的分析性报告。I sent him an e-mail asking for a copy of his article.我给他发了封电子邮件，要一份他的文章的副本。Police are asking for a detailed account of the missing money.警方要求对丢失的钱作详细的描述。He turned down the deal and came back with a counteroffer asking for more money.他拒绝了这笔交易，回过头来还了一个更高的价。Drinking alcohol before driving is really asking for trouble.酒后驾车完全是在自找麻烦。Most of the workers are against industrial action, but are asking for talks with employers.大多数工人反对劳工行动，而是要求和雇主谈判。Look, pal, you're asking for trouble.我说，老兄，你是在自找麻烦。I think you're pushing your luck asking for another pay rise.我想你要求再次提高工资是在得寸进尺。Anyone who invites a complete stranger into their house is asking for it.谁把陌生人请到家里来就是在自讨苦吃了。The number of young men who called asking for Marie distressed her mother.那么多小伙子打电话来找玛丽让她母亲担忧。A man on the subway grabbed her roughly, asking for money.地铁里，有一个男人粗暴地抓住她，向她要钱。You need to have a good knowledge of the industry before you buy stocks, or you're asking for trouble.买股票之前你必须对该行业非常熟悉，否则就是自讨苦吃了。You were asking for trouble by saying that!你那样说话是在自找麻烦。If people come to us asking for help, we cannot turn them away.如果人们前来求助，我们不能把他们拒之门外。To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.在得到如此明确的建议后还继续比赛，真是自找苦吃。I wasn't asking for your opinion, Dick.我并不是在征求你的意见，迪克。Wherever he goes he is accosted by young people asking for his autograph.不管他走到哪儿，都有年轻人跟他搭讪，向他索取签名照。They were asking for a living wage.他们要求得到基本生活工资。You're asking for it, kid! If you keep misbehaving, you're going to get punished.你这是自找苦吃，小子！如果你继续胡来，就要受惩罚了。Delaying this type of surgery is just asking for trouble.这种手术拖延只会自找麻烦。There were some kids at the door asking for money but I sent them packing.门口有几个孩子要钱，但我把他们撵走了。 |