| 例句 |
The book relates a tale of jealousy and heartache.这本书讲述一个有关嫉妒与悲伤的故事。This is a tale of jealousy and thwarted ambitions.这是一个有关嫉妒和事不如愿的故事。His jealousy returned when he saw his ex-wife with her new husband.看到前妻和她新任丈夫在一起时，他又嫉妒起来。He had hardly slept a wink all night, beside himself with jealousy and anger.他昨晚几乎一夜都没合眼，嫉妒和愤怒使他丧失了理智。Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.怀疑和忌妒，不管多么站不住脚，都可能毒害婚姻。Professional jealousy can cause huge problems in the office.事业上的妒忌心会在办公室里引起大问题。He experiences chronic, almost pathological jealousy.他有着积习难改的、近乎病态的嫉妒心。A rush of jealousy swept through her.她心中一阵嫉妒。He's faced jealousy, envy, and haters.他面对的是妒忌、羡慕和嫉恨。There has never been any jealousy on my part.我从没有感到嫉妒。Jo sensed fear and jealousy all about her.乔感觉出她周围充满恐惧和妒嫉。When I saw Henry with another woman I felt something close to jealousy.当我看到亨利和另一个女人在一起时，我有一种近似嫉妒的感觉。On one level, the story of Snow White is about a mother's jealousy of her daughter's beauty and sexuality.某种程度上，《白雪公主》讲的是一个母亲妒忌女儿漂亮而性感的故事。Danny's talent in the kitchen has inspired jealousy in one of his colleagues.丹尼做菜的天分让他的一位同事羡慕不已。Her promotion aroused intense jealousy among her colleagues.她的晋升在同事中引起了强烈的嫉妒。You could see that jealousy was eating away at her.你可以看出来嫉妒正令她寝食难安。I fought back my feelings of jealousy.我克制住了我的嫉妒。He broke off the engagement in a fit of jealousy.出于一时的嫉妒，他解除了婚约。They are consumed with jealousy at her success.他们对她的成功充满了嫉妒。He was mad with jealousy/anger.他嫉妒/气得发疯。He was burned up with jealousy and suspicion.他妒火中烧，满腹狐疑。Resentment and jealousy can often build up in relationships.男女关系中恨和嫉妒往往会逐渐加深。He was actuated by violent jealousy.强烈的忌妒心驱使着他。He's twisted up with fear and jealousy.他因害怕和嫉妒心理失常。His jealousy is at the bottom of most of our problems.他的嫉妒是我们大部分问题的真正原因。The murder was motivated by jealousy.这起凶杀案是出于嫉妒。Hatred is often an attendant of jealousy.憎恨往往与嫉妒相伴而生。In a fit of jealousy, he ran a key down the side of Greg's car.他感到一阵嫉妒，就用钥匙在格雷格的汽车侧面划了下去。I could see the jealousy and hatred in Jeff's eyes.我在杰夫的眼睛里看到了嫉妒和仇恨的目光。She felt a little pang of jealousy.她感觉到一丝妒意。He was racked with/by jealousy when he saw his ex-wife with another man.看到前妻和另一个男人在一起时，他醋意大发。He was a man possessed by greed, jealousy and lust.他是一个为贪婪、嫉妒和淫欲所支配的男人。The academic world is rife with jealousy.学术界都是人人互相嫉妒。Yet these are mere incidentals alongside Ekland's jealousy.然而这些与艾卡兰的妒忌相比都不值一提。Her husband's perpetual jealousy strongly affected their marriage.她丈夫没完没了的嫉妒大大影响了他们的婚姻。They were divided by mutual suspicion and jealousy.他们因互相猜疑，嫉妒而对立。In the end, Othello is undone by his jealousy.最后，奥赛罗被自己的嫉妒心毁了。He felt a brief flash of jealousy.他感觉到一丝妒意。Her jealousy was a cancer that slowly destroyed her marriage.她的嫉妒心就像一个毒瘤，慢慢地毁了她的婚姻。Consumed with jealousy, he shadowed her for three days, hoping to catch her with her lover.他妒火中烧，跟踪了她三天，希望捉住她和她情夫在一起。 |