例句 |
He was an imposing man.他仪表堂堂。He was an imposing figure on stage.在舞台上他是一个很引人注目的人物。He's a tall, quietly spoken, but imposing figure.他高高的个儿,说话轻声细语,但气宇轩昂。The castle is an imposing building.那座城堡是座气势宏伟的建筑物。Parents of either sex should beware of imposing their own tastes on their children.父母双方都应切记不要把自己的喜好强加给孩子。The government panicked into imposing a kind of cultural homogeneity.政府在恐慌下开始强制实施某种文化统一政策。Teachers should try to avoid imposing their own beliefs on their students.教师应避免把自己的信念强加给学生。The big tree is so imposing that it inspires awe.这棵大树雄伟得令人惊叹。I was afraid you'd simply feel we were imposing on you.我担心你会觉得我们是在勉强你。She made an imposing display of knowledge.她显示出令人叹服的博学。The council asserted that the government acted unlawfully in imposing the restrictions.委员会认定政府强行施加这些限制是非法的。He's an imposing man with a powerful voice.他气宇轩昂,声若洪钟。He was a man of imposing stature who carried himself well.他身材伟岸,举止优雅。Their head office was an imposing edifice.他们的总部大楼是一幢宏伟建筑。An imposing staircase led out of the hall.一段很有气派的阶梯延伸到了大厅外面。The Great Hall of the People is an imposing erection.人民大会堂是一座雄伟的建筑物。The show took place outside the imposing Central Library building on Fifth Avenue.这场表演在位于第五大街上雄伟的中央图书馆大楼的外面举行。I was afraid you'd feel we were imposing on you.恐怕你会觉得我们在利用你。The law prohibits insurance companies from imposing gag rules that limit communication between doctors and their patients.这项法律禁止保险公司对医生与病人间的交流实施限制规定。Judges are imposing increasingly heavy fines for minor driving offences.法官们对轻微的违章驾驶开始处以越来越重的罚款。At the entry to the bridge stand two imposing pillars.桥头矗立着两根大柱。The new leader set about imposing his vision on the party.新任领导人开始在党内推行自己的设想。It's one of the most distinguished hotels in Italy, grand and imposing.它是意大利最著名的酒店,宏伟壮观。The town hall was a huge imposing building.市政厅是一座宏伟壮观的建筑。He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.他天生缺乏威信,根本没有能力把他的意志强加于人。The bank manager was a grey-haired man of imposing stature.这位银行经理是个头发灰白,气宇轩昂的男人。Real power is the ability to ignore the costs of imposing one's will on others.所谓实权就是能够将自己的意旨强加于他人而不必考虑代价。The painting showed two gates guarded by imposing military figures flourishing swords.画上有两扇大门,由手挥宝剑的威武的军人把守。In recent years, governments have tried to cut the Gordian knot by imposing cuts in state support to the railways.近年来,政府重拳出击,减少了对铁路部门的资助。 |