| 例句 |
I would, however, sound a note of caution.然而，我想提醒大家小心。It must be noted, however, that the company was already in financial difficulties.然而，必须指出，公司已经出现财政困难。She tried to scowl, but however hard she schooled her features her mouth kept on coming up into a twisted little grin instead.她试图发怒，但不管她如何努力控制自己的五官，嘴角还是不断挤出扭曲的微笑。To be free in New York, however, requires street smarts, the cunning of the survivor.然而，想要在纽约活得自在就得有适应城市环境的巧妙生活能力，也就是说，需要有死里逃生者那样的机警性。Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.然而，我与他产生分歧的地方是，他把科学与自由主义联系了起来。Listen to your child's worries and fears, however illogical they may seem.倾听孩子诉说自己的忧虑和恐惧，不管它是否合理。I think you have to accept the pain, however much it hurts.我想你必须得接受这个痛苦，无论这伤痛有多大。The president's tough line is, however, buttressed by a democratic mandate.然而，总统推行的强硬路线受到了民主党发布的训令的支持。For the moment, however, the government is happy to live with it.不过目前政府对此还乐于容忍。The French nuclear capability was never used, however.不过法国的核能力从未使用过。That, however, was beyond the purview of the court; it was a diplomatic matter.然而，那超出了法庭的权限，属于外交事务。He was willing to have a fling at jumping any fence however high.他愿意试跳任何障碍物，不管有多高。How far the republics can give practical help, however, is uncertain.然而，共和政体究竟能够提供多少切实可行的帮助还未可知。Marriage, however, is an emotional seesaw.然而婚姻是一块感情跷跷板。I admire your courage, however misguided.我佩服你的勇气，不管这勇气有多么的不应该。The essay is all right; there is room for improvement, however.这篇文章不错，但仍有改进的余地。None of the women he paints, however, could be described as shrinking violets.然而，他画过的所有女人中没有一个是羞涩腼腆的。The diet can make you slim without exercise. Having said that, however, exercise is important too.这份食谱可以让你不用锻炼身材就能变苗条，但话虽如此，锻炼还是很重要的。We have to finish, however long it takes.无论要花多长时间，我们都得完成。We thought they would be pleased with our decision. We have learned, however, that the obverse is true.我们原以为他们会对我们的决定感到高兴。然而，我们现在才知道实际情况恰好相反。The effectiveness of this class of drug has, however, led to their misuse.不过，此类药品的显著疗效已经导致对其的滥用。This process, however, was not invariable.不过，这个过程也并不是千篇一律的。It should be noted, however, that no one was injured in the accident.不管怎样，应该指出的是没人在此次事故中受伤。Higher sales have not helped profits, however.然而，销售量的增加并没有推动利润。Tragedy was shortly to overtake him, however.然而，不幸将很快降临到他的头上。The pilots, however, were not as accurate as they should be.然而飞行员并不像他们该达到的水平那样精准。I could never watch any movie more than once, however good it is.任何电影，不管有多好，我都只能看一遍。You can do it however you like，你可以按自己的意思去做。Not all scholars are in agreement with her, however.然而，不是所有的学者都与她意见一致。The doubts, however, have lingered on.然而，一些疑问仍然挥之不去。He wants to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is overdoing it a bit.他想辞去工作，在家照看孩子。而她却觉得这样做有些过头。He was, however, allowed to stay on at the temple as long as he restricted himself to his studies.然而，只要他专心学习，他就可以继续留在寺庙里。I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.但我想说明白一点，这次调查谁都逃不了。Inverness, however, rose to the occasion in the second half, producing some of the best football they have played for some time.然而，因弗内斯队在下半场力挽狂澜，踢出了很长一段时间以来的最佳水平。Please do not omit any details, however trivial they may seem.请勿遗漏任何细节，不管看起来多么无关紧要。In practice, however, such an attitude is counter-productive.然而在实践中，这样的态度会产生适得其反的效果。The next shot, however, levelled him to the ground.但是，接下来的一枪将他击倒在地。He has, however, achieved more than any of his predecessors.然而他比他的任何哪位前任都完成得多。Not every judge, however, has the ability to explain the law in simple terms.然而，不是每个法官都能用简单的语言来解释法律。There remains, however, another and more vexing problem.然而，还有另一个更棘手的问题。 |