| 例句 |
Foreign workers are bringing in the Kentish hop harvest.外国工人正在收割肯特郡的啤酒花。I tried to hop on my good foot while holding onto Jim.我抓住吉姆，并用我的那只好脚努力向前跳。I'm afraid you've caught me on the hop - I wasn't expecting you until next week.恐怕你让我有点措手不及——我以为你到下周才会来。Linda goes to Elaine's to table-hop, not to eat.琳达去埃莱恩饭店是去逐桌找熟人应酬而不是去进餐的。They plan to hop down/over to the conference.他们打算坐飞机去开会。I need to hop into the shower before we go.我们出发前我得迅速冲个澡。We shall have to hop to it if we're to catch the train.我们如果要赶上这班火车，就得抓紧时间。She told her brother to hop it and leave her alone.她让哥哥快走，留她独自待着。People danced to the pulsating sounds of hip-hop.人们随着嘻哈舞曲的脉动节奏起舞。Her house is just a hop, skip, and jump from mine.她家离我家就只有几步之遥。Hip-hop exploded into popular consciousness at the same time as the music video.嘻哈文化与音乐电视一起大量进入公众意识。I love the rhymes of rap and hip-hop. They kill me.我喜爱说唱乐和嘻哈乐的韵律，它们让我着迷。His plans almost caught security chiefs and hotel staff on the hop.他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。It's a game in which you hop around trying to knock the other players over.这是一种单脚跳行试图撞倒其他人的游戏。The young man was kept on the hop for four hours while his wife was having the baby.他妻子生孩子时，这小伙子一连忙碌了四个小时。I couldn't put any weight on my foot so I had to hop everywhere.我有只脚不能受力，到哪儿都得单脚跳着走。He was kept on the hop yesterday.他昨天忙得团团转。The club is hosting a night of funky hip-hop.俱乐部正在举办放克嘻哈乐之夜活动。The group's debut album was immediately acclaimed a hip-hop classic.这个乐队的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。Hip-hop was in the air at the time.那时嘻哈开始流行。He will hop off for England tomorrow.明天他将飞往英国。The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic.这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。There's lots of work to be done, you'd better hop to it.有许多工作要做，你最好这就开始干。My visitors arrived early, and caught me on the hop.客人到得早，弄得我措手不及。I listen to hip-hop and reggae.我听嘻哈音乐和雷盖音乐。Rio to São Paulo is just a short hop by plane.乘飞机的话从里约到圣保罗只是很短的一段路。The dramatic fall in share prices caught even the experts on the hop.股价的大幅下跌让专家都感到措手不及。I saw him hop on a bus.我看见他跳上公车。She did a little hop to the left.她向左边跳了一小步。The shortstop fielded the ball on the second hop.球第二次弹起时被游击手接住了。It's just a short hop to Oxford.去牛津距离很近。I don't think I could ever get to like hip-hop.我是不可能喜欢上嘻哈乐的。Many politicians have been caught on the hop by a good interviewer.很多政治家都有过给优秀的采访者弄得措手不及的情况。I mostly listen to old-school rap and hip-hop.我主要听老式说唱和嘻哈音乐。During the depression, I used to hop freights at least once a month.在大萧条时期，我一个月至少一次要偷偷扒搭货运列车。The car was ready to leave and he was told to hop to it.车要开走了，别人催他快点。Hip-hop is still big today.嘻哈音乐现在仍然流行。The pursuer cleared the fence in one hop.追捕者一跳越过了栅栏。 |