| 例句 |
He's been more of a hindrance than a help.他不但帮不上忙，反而是个累赘。The higher rates have been a hindrance to economic recovery.高利率已经成为经济复苏的障碍。She wanted to sign up for the class, but the cost was a hindrance. 她想要报名学这门课，但费用成了问题。Being working class wasn't a hindrance to career success any more.属于工人阶级已经不再是事业成功的障碍了。The higher rates have been a hindrance to economic recovery.高利率向来是经济复苏的一个障碍。Work went ahead without hindrance.工作毫无周折地顺利进行。Is my presence here a help or a hindrance?我来这儿能帮上忙，还是碍事？The biggest hindrance to economic reform has been the lack of access to U.S. markets.经济改革最大的障碍在于无法进入美国市场。Her new ideas may be more of a hindrance than a help.她的新想法可能会帮倒忙。I've never considered my disability a hindrance, but other people have.我从来没有把自己的残疾看成是一种障碍，可其他人不这么想。I'm afraid you're more of a hindrance to me than a help at this point.恐怕你这会儿不但帮不上忙，反倒成了累赘。The country's poor infrastructure is a major hindrance to importers.该国落后的基础设施对进口商来说是一大障碍。Strong winds are a hindrance to mountain climbers.大风对登山者是一大妨碍。This delay has caused some hindrance to my plans.这一耽搁已对我的计划造成一些妨碍。You would be more of a hindrance than a help.你帮不上忙，反倒会碍事。Having a car in the city might prove a hindrance.在城里有汽车反倒可能成为累赘。We were allowed to travel around the country without hindrance.我们获准畅行全国。People will be able to travel from country to country without let or hindrance.人们将能够不受任何限制地在各国之间自由往来。Travelers can move through the country without hindrance.游客可以毫无阻碍地在该国自由行动。America's top golfers played well despite the hindrance of early morning mist.尽管晨雾成了比赛障碍，美国顶尖高尔夫球选手仍表现出色。Visitors are allowed to wander without hindrance.游客可以随意走动。I was allowed to work without hindrance or molestation.我获准不受阻碍或干扰地工作。The girls wanted to set the table, but they were more of a hindrance than a help.那些女孩子想来摆餐具，却帮了倒忙。These sanctions are a hindrance to the country's economic growth.这些制裁有碍该国的经济增长。They boarded their flight to Paris without hindrance.他们顺利地登上了飞往巴黎的航班。I concentrated on my career, feeling that a family would be a hindrance.我专注于自己的事业，感到家庭会是个障碍。Being the daughter of a famous film star can be more of a hindrance than a help in getting your career off the ground.著名影星女儿的身份可能不但不能帮你，反而会阻碍你自己事业的腾飞。The floods have been a major hindrance to relief efforts.洪水是救灾工作的一大障碍。He is rather a hindrance than a help to us.他对我们非但没有帮助，反而成了累赘。They boarded the plane without hindrance.他们顺利登机了。They have the right to vote without let or hindrance. 他们有权利自由投票。The new regulations are actually a great hindrance to teachers.实际上这些新规定对老师来说是很大的障碍。 |