| 例句 |
In his speech he acknowledged the help his parents gave him at the start of his career.他在讲话中对父母在他事业开始时给予他的帮助表示感谢。She could not, in good conscience, back out on her deal with him.凭良心她不能背弃与他达成的协议。This frees him from many of the rules that constricted his predecessor.这使他免于像他的前任那样受很多条例束缚。He's a very nice fellow, mind you, but I wouldn't want to marry him.说真的，他是个很好的人，但我不想嫁给他。I decided to take the bull by the horns and ask him to leave.我决定大胆地直接叫他离开。I failed to convince him that I was right.我无法说服他我是对的。I need to discuss it with him one-to-one.我需要和他单独商量此事。The sight of blood makes him retch.一见到血他就会恶心。Once in a while she phoned him.她间或会给他打个电话。He wouldn't let me reimburse him for the cost of his journey.他不让我偿还他的旅费。It seems that while the Kiwis are keen to have him, he is still open to offers.看来尽管新西兰几维队很想与他签约，他仍然欢迎其他球队开价。I wouldn't have made a play for him if I'd known he was married.我如果知道他已结婚的话，就不会苦苦追求他。He paused interminably after each question we asked him.我们每问他一个问题，他都要停顿好长时间才回答。Arthur's visits caused him more distress than pleasure.亚瑟的来访给他带来更多的痛苦，而不是愉快。Wearing a tie was second nature to him.戴领带是他的习惯。As long as he does the business on the football field, the club is happy with him.只要他在足球场上发挥出水平，俱乐部就对他很满意。She gave him a very accusing look.她以责备的眼神看了他一眼。He blushed when he saw all three pairs of eyes watching him.他发现三双眼睛正注视着自己时脸唰地红了。He felt their eyes pursuing him.他感觉到他们的目光跟着他转。It took him ages to guess who it was in the photo.他费了很长时间才猜出照片里的人是谁。I remember being very young and being totally enamored of him.我记得当时很年轻，非常迷恋他。These worries plagued him constantly.这些担忧不断地折磨着他。The Indians think of him as a holy man, a combination of doctor and priest.印度人认为他是一个虔诚的人，既是医生又是牧师。The man continued talking. She answered him desultorily.那个男人继续说着。她有一句没一句地应着。The robbers hit him over the head with a baseball bat.劫匪用棒球球棒击打他的头部。The doctor admonished him against smoking.医生力劝他不要吸烟。After he talked to the police, the gangsters put him on the spot.他向警方供认之后，匪徒们决定干掉他。We usually call him by his nickname.我们通常叫他的绰号。It was me who found him there.是我发现了他在那里。Tell him tomorrow. And tell her too, while you're about it.明天去告诉他。而既然说了，不妨也把事情告诉她。He sang and Alice accompanied him on the piano.他一边唱，艾丽斯一边为他钢琴伴奏。He's only an old grump - don't listen to him.他就是那种坏脾气——别理他。She helped him fight his drug addiction.她曾帮助他戒毒。The general's victories won him renown throughout the country.这位将军的战功为他在全国赢得了声誉。With one brutal wallop, Clarke flattened him.克拉克毫不留情地一拳把他打翻在地。The management accused him of making a wrong decision, but he refused to recant.资方指控他作出错误决定，但他拒不认错。An audience gathered to hear him speak.一群听众聚集起来听他讲话。His wife left him, the poor bastard.妻子离他而去，他真是个可怜虫。Someone grabbed him and pulled/pushed him aside.有人抓住他，把他拉/推到旁边。He banged the front door behind him as he left.他走的时候砰的一声关上了前门。 |