| 例句 |
The company now faces several suits over its failure to protect its employees.目前这家公司因未能保护员工安全而陷入多场官司。He has lost his case.他的官司打输了。The company keeps a tally of legal cases won and lost.公司对打赢的和输掉的官司都作了记录。It took a lawsuit to bring them to their senses.经过一场官司他们才醒悟过来。I won a judgment against the bank.我打赢了与银行的官司。They won the case by being clever and hiring influential lawyers to help them.他们凭着精明，加上聘请了有影响力的律师的帮助才赢了这场官司。It might be worth your while to go to court. This is tricky, though, and you'll need expert advice.对你来说这官司或许值得一打，不过这件事有点棘手，你需要专家的建议。If this witness balks , our lawyers will not have enough evidence to win the case.如果证人拒绝与法庭合作，我们的律师就没有足够证据打赢官司。The companies are fighting an avalanche of lawsuits nationwide.这些公司正在全力应付全国各地的大量官司。The lawsuit bundles together the claims of many individuals into one big case.这场官司把许多人的诉讼请求汇成一个大案子。The lawyer is paid only if he wins.只有官司赢了才支付律师费。The jury agreed with her, but she lost the case on appeal.陪审团认同她的说法，但在上诉时她输掉了官司。Winning this case should be a cakewalk.打赢这场官司应该是易如反掌。He socked us with a huge lawsuit.他惹上了大官司，让我们很震惊。The law suit was the company's death warrant.那场官司导致了公司的倒闭。The case was brought by a psychoanalyst who says a journalist misquoted him in a series of magazine articles.这起官司是由一位心理分析学家起诉的，他声称一名记者发表在杂志上面的一系列文章里错误地引用了他的话。I'm trying to get back on an even keel now that the lawsuit is settled.官司打完了，我正尽量让自己的生活恢复正常。He intends to fight the case to the Supreme Court if necessary.如有必要他打算把官司一直打到最高法院。She was involved in a long-running legal battle.她在打一场旷日持久的官司。Her case was supported by the Chicago Teachers Federation.她的官司得到了芝加哥教师联盟的支持。Haley dismissed the lawsuit as a tempest in a teapot.黑利认为这桩官司是小题大做。If she wins the case, it'll be one in the eye for George.要是她赢了这场官司，这对乔治将是一个打击。 They were slapped with a lawsuit.他们吃了官司。The law suit has negatively affected the company's public image.那场官司给公司的公共形象造成了负面影响。She won the court case, but it was a Pyrrhic victory because she had to pay so much in legal fees.她赢了这场官司，但得不偿失，因为她得支付高额诉讼费。Bellisario won the case and was awarded costs.贝利撒里奥赢了官司，诉讼费被判由败诉方支付。With the court case hanging over us, we couldn't enjoy our vacation.官司临头，我们不能享受我们的假期了。The lawyer's confutation of the witness's testimony helped him win his case.律师驳倒了证人的证词，从而打赢了这场官司。The company won the lawsuit, but it was a Pyrrhic victory because of all the bad publicity they received during the trial.因为在审判期间有太多负面报道，公司虽然赢了官司，却得不偿失。As a lawyer, she specialized in working with bankrupts.作为律师，她专门处理破产者的官司。The company hired a large law firm to handle the case.公司雇了一家大的律师事务所来打这场官司。The lawsuit charged the magazine with spreading lies about the company and its products.这场官司控告杂志社散布与这家公司和它的产品有关的谣言。Jefferson was ruined by the lawsuit.杰斐逊因为那场官司倾家荡产。The court case has excited a lot of public interest.这场官司引起了公众极大的兴趣。After news of this new court case Ford broke down again, though he blamed the breakdown on his work.福特听到这一场新官司的消息后再次精神崩溃，尽管他说自己是因为工作才这样的。Bernstein lost the case, but never held it against Grundy.伯恩斯坦输掉了官司，但从未因此而怨恨格伦迪。After the court case she was hounded relentlessly by the press.那场官司之后，她不断受到新闻界的追逼。Legal experts following the case believe the trial could go either way.关注这起官司的法律专家认为，两种审判结果都有可能。It's a valid defense, and I think we should be able to win the case.这种辩护有效，我认为我们能够打赢这场官司。The sacked workers won a judgement against the company.被解雇的工人赢得了和公司打的官司。 |