| 例句 |
On Saturdays we got spruced up and headed off into town.星期六我们打扮好了然后进城。He carried on telling a joke, laughing his head off.他继续讲笑话，自己笑得前仰后合。My mother bit my head off because I came home late last night.我昨晚很晚回家，我母亲严厉责备了我。It's important to head off the enemy from the airport.抢在敌人之前占据飞机场是至关重要的。If they saw me dressed like this, they'd laugh their heads off.如果他们看我穿成这样，他们会笑掉大牙的。It's better for you to head off his coming.你最好别让他来。When I told him what had happened, he laughed his head off.我把所发生的事告诉他，他笑弯了腰。I offered to help her, but she just bit my head off.我提出要帮助她，但她却对我大喊大叫。There's no point trying to discuss anything with him if all he's going to do is snap your head off.如果他只会怒气冲冲地呵斥你，就没必要和他讨论任何事情。They dragged him to the village square and chopped his head off.他们将他拖到村里的广场上，把他的头砍了下来。The baby was screaming its head off.婴儿拼命尖叫。We managed to head off a financial crisis last year, but we may not be so lucky this year.去年我们设法避免了一场金融危机，但今年我们就不一定这么幸运了。Maisie saw the snake and screamed her head off.梅茜看到那条蛇，尖叫不止。Jane ate her head off at the party.珍在聚会上吃得很多。The two young men headed off in the direction of Central Park.那两个年轻男人朝中央公园方向走去。The President intervened to head off the conflict.总统出面阻止冲突发生。The company is putting up wages to head off a strike.公司准备提高工资以防罢工。They tried to head off the crisis by raising interest rates.他们尽力通过提高利率来防正危机的发生。He heads off for a cycle.他去骑车旅行了。I only asked you a question. There's no need to bite my head off.我只是问你一个问题。你何必对我这么凶。Lift your head off the floor and hold this position for five seconds.把头抬离地面，保持这个姿势五秒钟。She said so long to her friends and family and headed off to college.她告别了朋友和家人，就出发上大学去了。Fans were screaming their heads off.球迷们高声尖叫。They can just hitch up their horses and head off.他们可以套上马车就走。I asked what was wrong, but he just bit my head off.我问他出了什么事，可他却向我大吼大叫。We headed off in the wrong direction and got lost.我们走错了方向，迷路了。She headed off to her budget meeting.她动身赶赴预算会议。Watch it - you nearly knocked my head off with that plank!小心点，你差点儿用那块厚木板把我的脑袋砸掉了！Talking with her, you'd try to head off your happy marrige.和她交谈时你最好设法不去谈你的幸福的婚姻生活。These birds have plucked all the flower heads off.这些鸟把所有的头状花序都给啄掉了。You can shout your head off at him, but he still won't listen.你可以对他大声吼叫，但他依然不会听。The dog was barking its fool head off.那条狗傻乎乎地叫个不停。Watch it! You nearly knocked my head off with that stick!当心！你差点用那棍子把我的头打掉！I asked him one simple question and he bit my head off.我只问了他一个简单的问题，他居然把我臭骂了一顿。We headed off in a northwesterly direction.我们向西北方向进发。I don't believe she just headed off into the blue without telling anyone where she was going.我不相信她谁也不告诉就消失了。You mess with me, and I'll rip your head off.你要是糊弄我，我就拧掉你的脑袋。He hit the gas pedal and headed off.他一踩油门，开走了。From my house out, you have to head off several tails.从我这儿出去，你得抛掉几个尾巴。There's no need to bite my head off. I was just asking a simple question.你没有必要对我发脾气。我只是问一个简单的问题。 |