| 释义 |
The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.空气稀薄清新，其间日光蒙眬，寒气逼人。She has only hazy memories of the accident.她对于那次事故记不太清了。The sun was peeping through hazy clouds.太阳正从薄云中露出头来。I have a hazy memory of what he was like.我记不清他长什么样子了。She had only a hazy idea of Britain's prison problems.她对英国的监狱问题只有些许模糊的认识。She was a little hazy about the details.她有点记不清细节了。The details are still a little hazy.细节方面仍然有些模糊不清。I'm a bit hazy about that.那件事我不太清楚。The view to the west was hazy.西面景物迷蒙。The distant mountains looked hazy and mysterious.远山看上去烟雾迷蒙，神秘莫测。My memory of that day is a little hazy now.我对那天的记忆已经有些模糊了。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。His memory about his expense account is hazy now.他已记不清自己的支出账目了。I have only a hazy memory of what he was really like.我只依稀记得他的实际长相。I'm still slightly hazy about the details of what happened.对所发生事情的细节我还是有些糊涂。You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.可以使用黄色滤光器让模糊的视野更加清晰。He's rather hazy about the details.他对细节不大清楚。On the horizon he could make out the hazy outline of one of the country's extinct volcanoes.地平线上，他只能依稀看出该国一座死火山的轮廓。I'm a little hazy on/about the details.对于那些细节我有点儿拿不准。Alan had only hazy recollections of their meeting.艾伦对他们的见面只有模糊不清的记忆。My vision has grown so hazy.我的眼睛花得很厉害了。The floodlights were hazy behind the slanting rain.倾盆大雨中，探照灯的光雾蒙蒙的。I do sort of remember meeting him, but I have only a hazy recollection.我记得好像遇见过他，不过只是模糊的记忆。She had a hazy recollection of being carried out of the room.她模模糊糊地记得被人抬出了房间。It's as if I'm living in a hazy dream world.我仿佛生活在朦胧的梦乡。Many details remain hazy.很多细节仍不清楚。We had only a hazy view of the mountain.我们只能模模糊糊地看到山。The mountains were hazy in the distance.远处的山显得雾蒙蒙的。The floodlights were hazy behind the slanting rain.泛光灯在斜斜的雨丝中显得很蒙眬。The next day she had a hazy recollection of getting drunk and dancing in a fountain.第二天她只模糊地记得自己喝醉了，并在喷水池里跳舞。I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有著朦胧的记忆。I have only a very hazy idea about how the economy works.我对经济运行的方式只是模模糊糊地有一些了解。I'm rather hazy about what to do next.我不清楚下一步该做什么。Outside the weather was hazy and dull.外面薄雾朦胧，天色灰暗。The room was hazy with smoke.房间里有烟，雾蒙蒙的。I'm a little hazy about my family history.我不大清楚我们家族的历史。Generally, it will be rather hazy today, with some hill fog.总体说来，因为有山雾，今天的天气会比较阴沉。He gave us a hazy account of how he had spent the last two weeks.他大致给我们讲了一下过去两周他是如何度过的。It was a cool day with hazy sunshine.那是一个凉爽的日子，太阳忽隐忽现。He could see only the hazy outline of the goalposts.他只能看见球门柱模糊的轮廓。 |