| 例句 |
On a cheque, write the amount in words and in figures.支票上的金额要同时写上文字大写和数字。He tore out the cheque and handed it over.他撕下支票递了过去。Then I remembered the cheque, which cheered me up.然后我想起了那张支票，这让我精神大振。The cheque's in the post.支票已经寄出。The cheque is payable on presentation.本支票见票即付。There are similar charges if you want to cash a cheque at a branch other than your own.如在别的分行兑现支票，也有类似的收费。He signed his name on the cheque.他在支票上签了名。I wanted to pay by cheque but the landlord insisted that I pay him in cash.我想用支票付钱，但房东坚持要我付他现金。If you are depositing a cheque you will have to fill in the following details.如果你是存支票，你需要填妥以下详情。Enclosed herein you will find my cheque.内附本人支票一张。We were down to our last traveller's cheque when we got back to the airport.我们回到机场时只剩下最后一张旅行支票。I'd like to pay by cheque.我想用支票付款。Your account number is printed on every cheque.你的账号印在每张支票上。You can pay by cheque, assuming of course you have a valid cheque card.你可以用支票来支付，不过当然你必须有一张有效的支票卡。Unless it is signed, a cheque is invalid.支票除非签了字，否则是无效的。The payee of the cheque must endorse the cheque.领款人必须在支票上背书。The desk had been rifled for money, some banknotes taken but cheque-book and credit cards left untouched.为了找到钱，桌子被翻过了，拿走了一些钞票，但支票簿和信用卡原封未动。Please enclose a cheque with your order.请随订单附上支票。I enclose a cheque in settlement of your account.附上支票一张以清账。Your cheque is in the mail.你的支票已经寄出。He's still waiting for a letter of acknowledgement of the last cheque he sent them.他还在等待他所寄的上一张支票的确认函。She walked quickly to the desk, flourishing her cheque book.她挥动支票本快步走到桌子旁。To my horror the bank bounced the cheque.令我震惊的是，银行拒付了支票。Will you take a cheque?你们收支票吗?Leave your cheque book and credit cards at home unless you know you will need them.除非确实需要用到支票簿和信用卡，否则别带在身上。Luckily, she let me postdate the cheque until the end of the month when I get paid.幸运的是，她让我将支票上的日期填为月底，这样我就可以等拿了工资再付钱了。I'll write you a cheque in a moment.我一会儿就给你开张支票。If you bounce a cheque, you'll be in trouble.你要是开空头支票准会碰到麻烦。The cheque/letter was undated.支票／信上没有日期。He paid with a cheque drawn on his company's account.他用一张由公司账户付款的支票付账。Did you get that cheque I sent?.你收到我寄给你的那张支票了吗？I'll cash a cheque at the bank.我要到银行兑现一张支票。For years my mother laid aside a small amount from every pay cheque.几年来我母亲每周都从工资中存下一小笔钱。They've worked for about two weeks without a pay cheque.他们已经在没有报酬的情况下工作两周了。Please find enclosed a cheque in settlement of your invoice.兹附上支票一张用以结清贵方发货清单上的货款。The new device can also cancel the cheque after the transaction is complete.这个新装置也能够在交易完成后将支票盖销。Once you have registered your particulars with an agency and it has banked your cheque, the process begins.一旦在某个代理行登记了详细信息并由它将支票存入银行，这一程序就开始了。She sent a cheque to balance her account.她送去一张支票以还清欠账。He was, in a sense, given a blank cheque to negotiate the new South Africa.从某种意义上来说，他已经全权负责建立新南非的协商工作。I left my purse with my cheque book and car keys on the kitchen table and thieves broke in and stole the lot.我把皮夹子、支票簿和汽车钥匙都放在厨房的桌子上，小偷进来把它们统统偷走了。 |