| 例句 |
He ran his hand over his stubble.他用手摸了摸胡子楂。She put her hands over her ears.她用双手捂住耳朵。She put her hands over her ears to block out what he was saying.她用手捂住耳朵，不听他说的话。I cupped my hand over the mouthpiece of the phone so they couldn't hear me.我用手捂住电话话筒，免得他们听见我的话。He dragged her into the car, putting his hand over her mouth to muffle her screams.他将她拖进车子，用手捂住她的嘴不让她尖叫出声。The couple were made to hand over all their money and jewellery.这对夫妇被逼交出所有的钱和珠宝。Trembling with fear, she handed over the money to the gunman.她吓得发抖，战战兢兢地把钱递给了持枪歹徒。He handed over all that money without blinking an eye.他眼也不眨一下就把那笔钱全部交了出来。He clapped his hand over my mouth.他突然用手将我的嘴捂住。Now she feels the time has come to hand over to someone else.她觉得现在该是移交权力的时候了。Ben put his hand over the mouthpiece and shouted to me.本用手捂住话筒，对我大叫。The men were finally persuaded to come out and hand over their weapons to the police.那帮人最终被说服走出来，将武器交给警方。He handed over a letter of apology from the Prime Minister.他递交了一封首相的道歉信。She ran her hand over the satiny black surface of the piano.她用手抚过钢琴光滑的黑色表面。We warmed our hands over the fire.我们在炉火上暖手。I've handed over my place on the committee.我已让出了在委员会的职位。I handed over what little money I had left.我把我仅剩的一点钱交了出来。I put my hands over my eyes/ears because I couldn't bear to watch/listen.我用手捂住眼睛／耳朵，因为我看／听不下去。He wants to hand over control of social security to the private sector.他想把社会保障的控制权移交给私营部门。Business was good and we were making money hand over fist.生意很好，我们很快发了大财。It was only after many legal battles that he agreed to hand over the farm.只有在经历了多次法庭争辩之后，他才答应交出农场。In a theatrical gesture Glass clamped his hand over his eyes.格拉斯做了一个夸张的手势，用一只手将双眼紧紧捂上了。I clapped a hand over her mouth.我用一只手迅速地捂住她的嘴。I ran my hands over my skirt to smooth out the wrinkles.我用手把裙子上的褶皱抚平。Fulham are third from bottom with two games in hand over the teams below them.富勒姆排名倒数第三，但是比排名靠后的球队少赛两场。She clasped a hand over her open mouth.她用手紧紧地捂着张开的嘴巴。He put his hand over the mouthpiece and called his wife to the phone.他用手捂住话筒，叫妻子来接电话。He is letting out the rope hand over hand.他双手交替着一节节放出绳索。They're making money hand over fist.他们正在大把赚钱。Mrs Bennet put her hands over her ears to shut out the noise.贝内特太太双手捂着耳朵阻隔噪声。The attacker was ordered to hand over his weapon.袭击者被勒令交出武器。He passed his hand over his hair.他用手捋了一下头发。They would like to hand over their financial affairs to another body.他们想把自己的财务移交给另一个机构管理。He waved his hand over the empty box and - poof! - a dove appeared.他的手从空盒子上挥过——嚯！——变出来了一只鸽子。At last he got the upper hand over his opponent and knocked him out.最后他占了上风，把对手击倒在地。She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.她递来一张表格，然后又迅速在一台打字机后面俯下身去。A snowstorm is coming up hand over fist.一场暴风雪汹汹然行将来临。I got the information in exchange for a bung handed over at a motorway service station.我在高速公路服务区花钱弄到了这一信息。She refused to hand over her money, whereupon there was a fight.她拒绝交出她的钱，于是发生了争吵。The robbers forced them to hand over the money.劫匪强迫他们交出钱。 |