| 例句 |
He wants to be seen as less bossy and high-handed.他不想让自己显得太专横霸道。Their tracks are all left-handed.他们的车道都是逆时针方向的。The waiter handed me the menu with a flourish.侍者做了个夸张动作递给我菜单。He handed each of them a photo.他递给他们每人一张照片。I was handed a gun, a ballistic vest, and a helmet.有人递给我一把枪、一件防弹背心和一个头盔。She handed me the trumpet so that I could have a blow.她把喇叭递给我，让我吹了一下。He built his little hut single-handed.他凭自己一人的力量搭起了小屋。Nina handed round mugs of hot coffee.尼娜把一大杯一大杯的热咖啡端给大家。He handed the phone over to me.他把电话交给我。We will hand on the torch which he has handed to us.我们要把他传授给我们的知识传给后代。Most people in my family are right-handed, but I'm left-handed.我的家里人大多习惯用右手，但我是左撇子。He handed me a little rectangle of white paper.他递给我一张小小的长方形白纸片。She handed him a napkin.她递给他一条餐巾。Dean produced another bottle and handed it round.迪安又拿出一瓶，挨个儿传给大家。The management handed back his few possessions.管理部门把他仅有的那点财物还给了他。The story was handed on from father to son.那故事从父亲传到儿子。The experts are even-handed in apportioning blame among EU governments.专家们在明确欧盟各国政府应被追究的责任时一视同仁。Even the presidency was handed to him on a plate.他甚至连总统之位都是得来全不费工夫。I handed her a glass of wine.我递给她一杯葡萄酒。The actress gave a ham-handed performance.那个女演员表演得笨手笨脚。He tore out the cheque and handed it over.他撕下支票递了过去。She caught the ball one-handed.她单手接住了球。She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.她递来一张表格，然后又迅速在一台打字机后面俯下身去。This necklace was handed down to my mother by my grandmother.这条项链是外祖母传给我妈妈的。He grudgingly handed me the money.他不情愿地把钱交给了我。All essays must be handed in by Tuesday.所有的作文都必需在星期二之前交上来。I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.我本该把论文的初稿交上去了。This was handed in at the lost property desk.这个东西被交到了失物招领处。He solemnly handed in his application.他庄严地递交了申请书。We handed over all our gold to the bandits.我们把所有的金币都给了劫匪。The demonstration had been dealt with in a violent and heavy-handed way.游行示威遭到了残暴的镇压。Food is still being handed out.还在向大家分发食物。This custom has been handed down since the 18th century.这风俗从十八世纪开始流传下来。She handed me a tissue just before I sneezed.我快打喷嚏时她递给我一张手巾纸。He handed the teacher a slip of paper.他交给老师一张纸条。We were each handed a badge with our name on it.我们每个人都拿到一个徽牌，上面有我们的名字。I handed the assistant my library card.我把借书证递给管理员。A stream of disappointed customers went away empty-handed.一群失望的顾客两手空空地离开了。He handed her a napkin to wipe a glob of strawberry juice from her hand.他递给她一张餐巾纸让她擦去手上的一滴草莓汁。A big box of chocolates was handed round.一大盒巧克力分给大家。 |