| 例句 |
The sight of all those half-naked men may be a turn-on to some women, but I find it unappealing.那些半裸的男人对一些女人来说可能觉得很令人兴奋，可我觉得一点都没有吸引力。They sold the demonstrator at half price.他们以半价卖掉了那件示范产品。Cut the melon in half and scoop out the flesh.把瓜切成两半，挖出果肉。After a disappointing first half, United moved up a gear and took control of the game.上半场联队表现令人失望，但此后却表现出色，掌控了比赛的主动权。He was holding up a pound note that had been torn in half and stuck together with gum.他举着一张被撕成两半后又用胶粘在一起的一英镑的钞票。The team was trailing after the first half, but they came back and won in the second half.球队在上半场结束时落后，但他们在下半场实现逆转并赢得了比赛。Slice the eggs in half, then scoop out the yolks into a bowl.把鸡蛋切成两半，然后挖出蛋黄放入碗内。They gave us a pounding in the first half of the game.上半场比赛对手给了我们狠狠的打击。She devoured half an apple pie.她狼吞虎咽地吃下了半个苹果派。A half-hour daily walk can be more beneficial than one hard bout of exercise a week.每天散步半小时会比一周剧烈运动一次对身体更有益。We can't justify wasting food when half the world is hungry.世界上有一半人在挨饿，我们没有理由浪费食物。She lives just half a mile away.她就住在半英里以外的地方。In the second half they nabbed the lead.下半场时他们掌握了主动权。Sales were very slow in the first half of the year, but business is beginning to pick up now.今年上半年的销售情况很疲软，但现在生意开始好了。The American people have canonized Abraham Lincoln as half hero and half saint.美国人把亚伯拉罕·林肯尊为半是英雄半是圣人。Almost half the population are eligible to vote in today's election.大约有一半人有资格参加今天的选举投票。One company said that up to half of their employees spend over an hour's work time a day browsing the web.一家公司说，他们有一半的员工每天花超过一小时的工作时间浏览网页。She doesn't half talk once she gets started.她只要一打开话匣子就说个没完。They were tented in a small village about half an hour from Toluca.在距离托卢卡半小时路程的一个小村庄，他们被安排在帐篷里宿营。The price has been reduced by half. 价格降了一半。More than half of the Anglo-Catholics said there should not be any women bishops.英国国教高教会派教徒有一半以上认为主教不应由女性担任。We just sat and talked for half an hour or so.我们只是坐了一会，聊了大约半小时。For an hour and a half we wandered around the old city, totally lost.我们在这座古城闲逛了一个半小时，完全迷路了。She was half an hour early for her next appointment.她提前了半个小时赶到了下一场约会的地点。If you give him half a chance he can make you look stupid.他逮着机会就给你丢人。The church roof was half hidden by trees.教堂顶部半掩在树木中。His many admirers describe him as clever: his enemies as too clever by half.他的许多仰慕者说他很聪明，而他的敌人认为他精明过了头。They routinely turn down at least half the applicants.他们一般会拒绝至少半数的申请者。A half-ton van eased in behind his truck.一辆半吨的运货车悄悄开到了他的卡车后面。A man will turn over half a library to make one book.一个人要写出一本书来非翻遍半座图书馆不可。It's two and a half metres high and one metre wide.它有两米半高，一米宽。The first half of the game had little to commend it.上半场比赛乏善可陈。About half this amount comes from individual donors.这一数额中有大约一半来自个人捐赠。About half of the chemicals that were tested caused cancer in rats.做试验的化学物中约半数使老鼠患上癌症。He gave her half the money because it was the right thing to do.他把一半的钱给了她，因为这么做是对的。After they took the lead in the second half, they really started to pour it on. 下半场领先后，他们打得非常卖力。It took me a long half hour to track him down.我足足花了半小时才把他找到。She split the muffin and gave me half.她把松饼掰开，给了我一半。It'll take us about half an hour to get to the airport.我们到机场大概要半小时。I try to meditate for half an hour every evening.我每天晚上尽量默想半小时。 |