| 例句 |
The Queen's role remains the same, apparently unaffected by the changes and upheavals of recent years.女王的地位还是一样，似乎没有受到近年来各种变化与动荡的影响。His erudition was apparently endless.他的学问显然博大精深。The army apparently refused point blank to do what was required of them.军队貌似断然拒绝做他们分内的事情。The fans complained about the apparently arbitrary distribution of tickets for the next game.球迷们抱怨下一场比赛门票的分发显然是随心所欲的。After the priest exorcised the spirit/house/child, apparently, the strange noises stopped.听说在牧师驱除了邪魔／驱除了房子里的妖气／给孩子驱魔后，奇怪的噪音就没有了。Padded shoulders are coming back, apparently.显然，现在又流行垫肩了。She lay there, apparently lifeless.她躺在那儿，好像死了。The superior brain of man is apparently a necessity for the mastering of speech.人类所具有的优越的脑子显然是为掌握语言所必需的机构。Self-hatred apparently drove her to mutilate her own face.显然是自我憎恨使她自毁面容。He was apparently physically incapable of lowering his voice.看来他就是天生大嗓门，根本低不下来。The reporter apparently obtained a copy of Steve's resignation letter.这个记者显然拿到了一份史蒂夫的辞职信复印件。I got the story from John, who was apparently in at the kill.这事的经过我是从约翰那里听来的，看来事件发生时他在场。 He had apparently fallen head-first down the stairwell.他显然是从楼梯井口一头栽了下来。Huge majorities apparently prefer reducing unemployment to fighting inflation.绝大多数人似乎希望降低失业率多于抑制通货膨胀。Teachers apparently expect a certain amount of aggressive behaviour from boys.老师看来知道男孩子多少会有一定的攻击性行为。He went on, apparently unable to stop.他仍在继续，看上去停不下来了。Two of them died from apparently unrelated causes.他们中的两个人死因似乎没有关联。The public are capable of holding a number of apparently contradictory attitudes.公众会持有数种明显互相矛盾的态度。He was apparently quite converted from his anarchist views.显然他基本上完全放弃无政府主义的观点了。Most parents had sipped their corked wine, apparently oblivious to the musty off-flavour.大多数家长饮了一小口开过封的酒，很显然并没觉察到酒有点变味儿了。The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.这种病的发生率显然与卫生状况相关。The company came through the crisis apparently unscathed.公司挺过了危机，看来没受什么损失。I'm no longer the apparently eternally cheerful chappy he remembers.我再也不是他记忆中的那个似乎永远乐呵呵的小家伙了。Phil went to her expecting sympathy, but she sent him away with a flea in his ear, apparently.菲尔期待能得到她的同情，但显然她把他骂走了。The gas had apparently leaked from a cylinder.气体似乎由一汽缸漏出。She gazed up at him, blinking once or twice, apparently surprised at his cleverness.她抬头注视着他，偶尔才眨一下眼睛，显然对他的聪明才智颇为惊讶。Don't be afraid to consider apparently extravagant ideas.要勇于考虑一些貌似离谱的想法。He apparently has no comprehension of the suffering of others.他显然不理解其他人所受的苦难。Someone stood up and asked the professor an apparently innocuous question about his laboratory work.有个人站起来，向教授提了一个看似没有恶意的问题，是关于他的实验方面的。By Monday, Senor Menem had returned, apparently fired with new determination.到星期一时梅嫩先生已经回来了，显然他又燃起了新的决心。This apparently unimportant event had immense repercussions throughout the world.这件看来微不足道的事件却在全世界产生了巨大的反响。Certain fragrances apparently heighten sensual experiences.某些香气明显增强性感体验。The train was delayed, apparently due to leaves on the line.火车晚点了，听说是由于铁路线上的落叶所致。Why do apparently sane people go through all the blood, sweat, tears and heartache involved in getting a PhD?为什么那些看起来神志正常的人会拼了命地要拿到一个博士学位？A man died in an apparently unprovoked attack in central Oxford last night.昨晚在牛津中心地区，有一名男子死于看来是无端的袭击。He is a lone wolf, apparently wanting no friends and seeking to influence no man.他是个自行其是的人，看来不要交朋友，也不想影响任何人。Mr Battersby was apparently quite unconscious of their presence.巴特斯比先生显然没有注意到他们在场。The plane apparently overshot the runway after landing.飞机看样子在降落后滑出了跑道。Psychological problems very often underlie apparently physical disorders.心理问题常常是明显生理疾病的深层原因。The news apparently came as a complete surprise.这个消息显然让人大吃一惊。 |