| 例句 |
The work glances at the customs of ancient cultures.该著作简略地提到古代文明的习俗。His book glances at the burial customs of the Indian tribes.他的著作简略地提到印第安部落的殡葬习俗。The man walked slowly along, casting furtive glances behind him.那个男人慢慢走着，不时偷偷向后看一眼。The couple at the next table cast quick glances in our direction.邻桌的那对夫妇不时朝我们投来一瞥。She seemed to be listening to what I was saying, but I couldn't help noticing her surreptitious glances at the clock.她看起来好像在听我说话，但我明显注意到她偷偷看了几眼钟。They shot each other venomous glances.他们恶狠狠地朝对方瞪眼。They are casting anxious glances over their shoulders towards the nether reaches of the Premiership.在总理任期临近结束时，他们惴惴不安。They exchanged knowing glances.他们会意地交换了一下眼色。Their car attracted admiring glances wherever they went.他们的车所到之处无不引来羡慕的目光。The two women exchanged glances and laughed.那两个女子对视了一眼，然后笑了起来。He kept casting admiring glances in her direction.他频频朝她投去艳羡的目光。He had spent all his professional life intercepting and interpreting glances and covert looks.他的全部职业生涯都用在了辨识和解读别人的眼光和隐秘的表情上。The two girls exchanged furtive glances across the dinner table and tried hard not to giggle.这两个女孩隔着餐桌诡秘地交换眼色，拼命地忍住不笑出来。They exchanged bemused glances.他们交换了一下茫然的眼神。They exchanged conspiratorial glances.他们会意地对视了一下。The two men exchanged glances.那两个男人互相扫了一眼。He darted nervous glances around the auditorium.他紧张地朝礼堂四处扫了扫。He kept throwing nervous glances over his shoulder.他不时紧张地朝身后看看。She received many admiring glances as she walked into the room.她走进房间时，吸引了很多欣赏的目光。Chris kept stealing furtive glances at me.克里斯一直鬼鬼祟祟地偷偷朝我看。An opinion might be construed out of his glances.从他的眼光多少可以推想出他持有的某种看法。The couple exchanged meaningful glances but said nothing.夫妻俩意味深长地交换了一下眼色，但什么都没说。Richard and Laura exchanged conspiratorial glances, for all the world like two naughty children who had wandered away from home.理查德和劳拉交换了一下会意的眼神，就像两个离家出走的顽皮孩子。As Sally approached wearing her new dress, the others exchanged glances and tried not to laugh.萨莉穿着新衣服走过来时，其他人都互换眼色，尽量忍着不笑出来。The children cast covert glances at the box of candy.孩子们偷偷向那盒糖果瞟上几眼。Angie gave him one of her pert little glances.安吉俏皮地瞥了他一眼。Their glances met, then they both looked away.他们的目光碰到一起，又都马上移开了。Her dress was attracting envious glances from the other women in the room.她的裙子引来了房间里其他女人羡慕的眼光。They exchanged glances.他们互相扫了一眼。They shot angry glances at her.他们对她投以愤怒的目光。He would steal upward glances at the clock.他不时偷偷往上看钟。Sam and Barbara exchanged meaningful glances.萨姆和芭芭拉交换了一下会意的眼神。She ignored his lustful glances.她没有理会他色迷迷的眼神。The woman fell silent, though she kept darting angry glances at Jessica.那女人安静下来了，可还是不停地向杰茜卡投去愤怒的目光。The tension drained slightly and they stole little glances at each other.紧张气氛略有缓和，他们偷偷地相互看了几眼。They exchanged some puzzled glances.他们迷惑不解地相互扫视了对方几眼。Her shouting attracted some curious glances from other people in the restaurant.她的叫喊引来了饭店里其他一些客人好奇的目光。 |