| 例句 |
They're heading for disaster if they're not careful.如果不当心的话，他们将招来灾祸。The government's policy is a recipe for disaster. = The government is flirting with disaster by pursuing this policy.政府的政策是招致灾难的祸根。The disaster prompted questioning about safety standards.那场灾难促使人们对安全标准产生质疑。Only rescue workers are allowed into the disaster area.只允许救援人员进入灾难现场。Stricter controls of farming methods are needed, if we want to prevent the disaster from repeating itself.如果我们想阻止灾难重演的话，就需要更加严格地控制耕种的方式。You're heading for disaster if you go on with her.如果你再和她鬼混，你可要灾难临头了。The dinner party was a complete disaster.那次家庭宴会搞得一塌糊涂。The government's policies are putting us on a collision course with economic disaster.政府的这些政策将会引发经济灾难。The trip's going to be a disaster - I can feel it in my bones.这次旅行将是一场灾难。我凭直觉预感到这一点。Everything he touches turns to disaster.什么事他一插手就糟糕。The sales campaign was a total disaster.那次促销活动彻底失败了。The earthquake has caused an ecological disaster.这次地震已经造成了生态灾难。A trade war would be bad at the best of times, but in the current economic climate, it would be a disaster.即使在情况最好的时候贸易战都是有害无利的，而在当前这种经济形势下只会是一场灾难。Such realism notwithstanding, the film was a disaster.尽管这部影片注重写实，但它仍是部失败之作。They're trying to find a way to avoid disaster.他们在努力寻求躲过灾难的方法。International Aid Agencies have chartered ships to transport supplies to the disaster area.国际救援组织包船运送物资到灾区。He disregarded the fortune teller's foreboding that the trip would end in disaster.他不理睬算命人的预言，说是此行将以灾难告终。It is thought that the pilot's negligence may have contributed to the disaster.有人认为飞行员的疏忽可能是造成这次空难的原因之一。The oil spill was a disaster for Alaskan sea animals.石油泄漏对阿拉斯加的海洋动物是一场灾难。Her critics say she is leading the party to disaster.批评她的人说她在把该党引向灾难。As our older generation knows from experience, unchecked aggression against a small nation is a prelude to international disaster.我们的老一辈从经验中得知，侵犯小国不加以制止必会酿成一场国际性的灾难。Unconquerable jests have inspirited men's hearts in long periods of disaster.在长期的灾难中，无可抑制的戏言不断振奋着人心。Indeed, it could be the worst environmental disaster in Europe this century.这确实可能是本世纪西欧最严重的环境灾难。The emergency services swung into action as soon as the disaster was reported.灾难一经报道，应急服务机构迅速采取了行动。Despite Roz's heroic efforts to liven it up, the party was a disaster.尽管罗兹费了很大力气来活跃气氛，这次聚会还是很糟。MPs were urged to amend the law to prevent another oil tanker disaster.下院议员们被敦促修订该法律，以防止油轮泄漏灾难再次发生。From an ecological viewpoint, the motorway has been a disaster.从生态角度看，这条公路是个灾难。For Sandro, the new year brought disaster.对桑德罗来说，新的一年带来的是灾难。Buying that house turned out to be a financial disaster.买那座房子结果证明是理财上的失败。We could all see that disaster loomed for the company.我们都看得出来灾难正向该公司逼近。Oil spill is an environmental disaster which kills fish and birds as well as pollutes the sea.油轮漏油污染海水，杀死鱼、鸟，是环境的大灾害。It has become a financial disaster scenario.这成了一个金融灾难预案。Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster.还有成千上万的人在那场全世界最严重的工业灾难中受了重伤。Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth.科学家把咸海描述成地球上最严重的生态灾难发生地。Bitter accusations and recriminations followed the disaster.灾难过后，严厉的指责和批评随之而来。The disaster is vividly recalled in James Cameron's film Titanic.那场灾难在詹姆斯·卡梅伦的电影《泰坦尼克号》中得到了生动的再现。The Government's intervention was timely and may have prevented economic disaster.政府及时的干预可能阻止了经济灾难的发生。Their carelessness could spell trouble/disaster for all of us.他们的粗心大意可能给我们所有人带来麻烦/灾难。It may already be too late to avert another disaster.现在要避免另一场灾难的发生可能为时已晚。He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难发生。 |