| 例句 |
Thousands of protesters stood in silence outside the prison gates.成千上万名抗议者静静地站在监狱大门外。Just before we drew level with the gates, he slipped out of the jeep and disappeared into the crowd.我们快到门前时，他溜出吉普车，消失在人群中。There was a bang as the gates shut.大门砰的一声关上了。Opposite its gates were the small, railed gardens.每扇大门对面都有一片装了围栏的小花园。The great gates of the abbey were shut fast.修道院的大门紧紧地关着。The gates are ornamented with brass studs.大门上饰有铜钉。The roads into the docks were closed off by iron gates.通往码头的路被铁门阻隔了。The snout of the Mercedes poked through the gates.奔驰轿车的前部把大门洞穿了。As the gladiators rolled away from the starting gates, a gasp went up when the Scottish cyclist's left foot clicked out of the pedal.矫健的自行车手们纷纷骑车冲出起跑门，突然苏格兰选手的左脚咔嗒一声踩空了踏板，观众不禁倒抽了一口冷气。The FBI barged through the gates, demanding to search the plant for evidence.联邦调查人员冲过几道大门，要求在工厂内搜寻证据。Water was pouring out of the release gates on the dam.水从水坝闸门里往外涌出。I drove through the gates, which closed smoothly behind me.在我开车驶过，大门在后面稳稳地关上了。They arrived to clock on and found the factory gates locked.他们到了工厂准备打卡上班，却发现大门没开。The limousine carrying the ambassador swept through the gates.大使乘坐的大型豪华轿车稳稳地驶过大门。Protesters are still picketing outside the White House gates.抗议者仍围在白宫大门外抗议。An angry crowd surged through the gates of the president's palace.愤怒的人群涌进了总统府的大门。We passed through the gates of the old city.我们穿过了老城的城门。The city gates were adorned with severed heads.几座城门上都挂着割下的头颅。There were pickets outside the factory gates.工厂门外有一些纠察队员。The boat joined our group, the lock gates closed, and we untied our mooring ropes.那艘船加入了我们的船队，水闸关闭，然后我们解开了系船缆。The gates have opened and the crowd are piling in.大门打开了，人群蜂拥而入。He had to assist her in opening the gates.他不得不帮她打开各道门。The painting showed two gates guarded by imposing military figures flourishing swords.画上有两扇大门，由手挥宝剑的威武的军人把守。The gates clanged shut behind her.大门哐当一声在她身后关上了。From now on the gates will be locked at midnight.从现在开始，大门将在午夜上锁。Four activists chained themselves to the gates.四名积极分子把自己拴在大门上。A crowd had gathered outside the gates of the US embassy.一群人聚集在美国大使馆的门外。The gates were closed, and there was no other way in.大门关着，而且没有其他的入口。The gates are always kept shut.这些门老是关着。We passed through the gates into a courtyard behind.我们穿过几道门进了后面的院子。The children poured out of the school gates.孩子们涌出了校门。The demonstrators used trucks to smash through embassy gates.示威者用卡车撞开了使馆大门。The entrance gates were locked at midnight.大门午夜时上锁。The bodies of executed criminals were hung on the city gates as a deterrent.被处决的罪犯的尸体挂在城门上示众。The gates were secured by a heavy chain and a padlock.大门都用沉重的链条和挂锁牢牢锁着。Reporters clustered around the palace gates for news.记者们聚集在皇宫门口等着抢新闻。Once we were through the gates, she went off and left me on my own.我们一过了大门，她就走掉了，只剩我自己一个人。Hundreds of disappointed fans were turned away at the gates.数百名球迷被拒之门外，满心失望。Police had formed a barricade in front of the gates.警方在入口前形成一道路障。The gates opened and the troops marched into their compound.大门开了，部队进入他们的大院。 |