| 例句 |
I'll have to start again from scratch.我又得从头再来。Much of the damaged vehicle had to be rebuilt from scratch.这辆车被毁损之处大部分要重新装配。Ben built the shed from scratch.本从零开始把棚屋搭了起来。They started their business from scratch.他们白手起家办企业。 I used a frozen pie crust rather than making one from scratch.我用了一块现成的冷冻馅饼酥皮，而没有亲自动手做。We started from scratch with no preconceived ideas.我们是毫无成见从零做起的。Building a home from scratch can be both exciting and challenging.建立一个全新的家庭既让人兴奋又富于挑战。Effectively, we have to start again from scratch.实际情况是，我们不得不重新从零开始。He's a real go-getter. He built up his business from scratch.他是一个进取又勤奋的人，他是白手起家的。He usually preferred to train up a crew of enthusiastic young sailors from scratch.他通常更喜欢从零开始对一班满怀热情的年轻船员从头到脚进行训练。Nothing like this had ever been done before, so we had to start from scratch. 从没有这方面的先例，我们不得不从头开始。There were no textbooks, so the teachers had to start from scratch.没有课本，因此教师们只得从零开始。We will have to start the project from scratch.这项工程我们得从零开始。We had to start again from scratch.我们必须再从头开始。Without a second thought, they throw the baby out with the bath water and start again from scratch.他们毫不犹豫地把好的不好的一股脑全放弃，又从头开始。Hong Kong's manufacturing industry did not start from scratch in the post-war period.战后香港的制造业并非是从零起步。He built the company from scratch.他白手起家创建了这家公司。Building a home from scratch can be exciting and challenging.从零开始建造一个家，既激动人心又富有挑战性。We'll have to do the whole thing again from scratch.我们这整件事情得重新开始。They built the organization from scratch. = They built the organization from the ground/bottom up.他们白手起家创建了这个组织。 |