| 例句 |
Briefly, she ran through details of the morning's events.她简单地介绍了一下上午活动的详情。Eco-technologies cannot simply be bolted on to existing cities.生态技术无法直接简单地引入现有城市。The theories are not reducible to easy interpretation.这些理论不能简单地加以诠释。Physical health is not always easily separable from mental health.身体健康并不总是可以和精神健康简单地分开。The living room is furnished simply with wicker furniture.客厅简单地摆设着柳条家具。It is difficult to convey the gist of Reich's ideas simply.很难将赖克的思想要旨简单地表述出来。Crime is a complex issue – we can't simply blame poverty and unemployment.犯罪是个复杂的问题，我们不能简单地归咎于贫困和失业。He referred briefly to his notebook.他简单地看了看自己的笔记。By simply planning a route, you can explore at will and stop whenever and wherever you like.通过简单地规划一下路线，你可以随意探索，随时随地想停就停。Nor does scientific knowledge derive straightforwardly from experiments and observations.科学知识也并非简单地从试验和观察中得来。I'll briefly address each argument.我将对每一个论点进行简单地评论。I'll explain it nice and simply so you can understand.我会清楚简单地进行解释，以便能让你们明白。His statements cannot be simply dismissed as rhetorical excess.不能简单地把他的陈述斥之为夸大之辞。He briefly told us what had happened, leaving out the more gruesome details.他简单地对我们讲了发生的事，略去了更为可怕的细节。This is a mistake that can't easily be laughed off.这个错误不能简单地一笑了之。We won't have any electricity but we can always have a picnic.我们快没电用了，可我们总能简单地吃上一顿。He is a film producer who can't be conveniently pigeonholed.他是个电影制片人，不能把他简单地归于哪一类。It is wrong to ascribe all that has happened simply to the war.简单地把所发生的一切都归因于战争是错误的。After a brief inquiry about the Christmas holiday, he returned to the subject of music.简单地询问了一下圣诞节假期的安排之后，他又回到了音乐的话题。The living room is furnished simply with wicker furniture.客厅里简单地摆放着几件柳编家具。She had noted down the names and she told me the story simply and factually.她记下了那些名字，并且简单地给我讲了这件事的真实情况。A child should not be considered simply as an undeveloped adult.不应简单地把孩子看作未成熟的成人。The theory does not seem easily applicable in this case.该理论似乎不能简单地应用于这一个案。Real people do not fit neatly into these categories.现实中的人是没法简单地归入这些类别的。Sometimes there is no simple division between good and evil.有时候不能简单地划分善与恶。He took him aside, and told him the news privily and briefly.他把他拉到一旁，私下把消息简单地告诉了他。Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.酸雨并非简单地由烧煤造成。Tell a good story rather than simply dishing up facts.要把故事讲好，而不是简单地陈述事实。Things do not happen according to plan, and they are not reducible to tidy models.计划不如变化，不能说什么事都能简单地按固定的模式发生。We can't simply point a telescope at a star and see its orbiting planets directly.只是简单地把望远镜对准一颗恒星，并不能直接看到它的轨道行星。We want to sell our house, so we've slapped some paint on the outside to make it look better.我们想卖掉房子，所以就把外面简单地刷了些漆使其看起来漂亮些。He prefaced his remarks with a short biographical sketch.他讲话之前简单地介绍了一下自己。You can vary the relative proportions of things in a picture very simply.你能很简单地改变一幅画中事物的相对比例。I shall keep my remarks on the subject brief.我将简单地讲一下这个题目。Several important issues are only briefly mentioned.几个重要议题只是简单地提了一下。Its linings were simply squirted with oil.它的内衬只是简单地喷了些油。These people are difficult to write off as malingering employees.很难将这些人简单地看作是装病怠工的员工。We cannot simply shift the responsibility onto someone else.我们不能简单地把责任推给别人。 |