The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge. 在环球帆船赛中,女帆船手埃伦·麦克阿瑟在全球温迪挑战赛中破纪录的表演之后在陆地上过了第一晚。
The Vendée (French pronunciation:[vɑ̃.de]) is a department in the Pays-de-la-Loire region in west-central France, on the Atlantic Ocean. The name Vendée is taken from the Vendée river which runs through the southeastern part of the department.