In American English, you have upset the applecart if you ruin someone's plans or go against the usual way of doing things.

在美语里，如果你毁了别人的计划或者不遵循常规的做法，你就是" 打乱安排" 。