Employees can quickly become habituated to something that is unvaryingly available.

员工很快就会习惯于一成不变的可获得的东西。

Also, enough details— always assuming they are the correct ones—can stem the tide of letters from picky-ass readers who apparently live to tell writers that they messed up (the tone of these letters is unvaryingly gleeful) .

同样，足够的细节——前提永远是细节得准确——可以阻止某些专司给作者挑错的读者来信(这种信件的口气无一例外都是兴高采烈的〉。

I must confess that I always suspect the men who boast that they unvaryingly fall asleep as soon as they get into bed — those " as soon as my head touches the pillow" fellows.

我承认我一直怀疑那些夸耀自己一上床就能睡着的人——那些“头一沾枕头就睡着”的家伙们。

The man whose prosperity she had shared through nearly half a life, and who had unvaryingly cherished her — now that punishment had befallen him it was not possible to her in any sense to forsake him.

那个与她共度了将近半辈子的荣华富贵​​，对她一往情深的男人——既然惩罚降临在他身上，她无论如何都不可能抛弃他。