But no abundance of sensation or fineness of perception would avail unless she could build up out of the fleeting and the personal the lasting edifice which remains unthrown.

但是，除非她能从转瞬即逝的个人身上建立起未被摧毁的持久大厦，否则再多的感觉或敏锐的感知也无济于事。