Aljamiado
![Aljamiado text by Mancebo de Arévalo. c. 16th century[1]](/Images/godic/202412/18/Aljamiado1736.png")
![Poema de Yuçuf.](/Images/godic/202412/18/Poema_de_Yusuf1736.jpg")
![Aljamiado letters](/Images/godic/202412/18/Flicker_-_Aljamiado_letters1736.jpg")
![Cuadro de letras del alifato morisco, basado en la tabla del libro de Pablo Gil, colección de textos aljamiados, 1888. Zaragoza, España](/Images/godic/202412/18/Wiki-cuadro-aljamia-pablo-gil--20150812b1736.jpg")
Aljamiado (Spanish: [alxaˈmjaðo]; Portuguese: [aɫʒɐmi'aðʊ]; Arabic:عَجَمِيَة trans. ʿajamiyah) or Aljamía texts are manuscripts that use the Arabic script for transcribing European languages, especially Romance languages such as Mozarabic, Portuguese, Spanish or Ladino.