Yeah, exactly... it's a total load of schmebulock.

说得好 这简直就是一坨史麦布莱克。

Those megawatts are distributed roughly evenly between the operators you may have heard of, like Oncor, Centerpoint, CPS Energy, Austin Energy, etc. based on their share of the total load.

这些兆瓦电量大致均匀地分布在您可能听说过的运营商之间，例如 Oncor、Centerpoint、CPS Energy、Austin Energy 等，具体取决于它们在总负载中所占的份额。

The amount of virus measured in the aerosol was small -- about 0.02 percent of the total virus load that was spewed -- but the researchers said that even that small amount can contain thousands of individual viruses.

在气溶胶中测得的病毒量很小——约占喷出的病毒总量的 0.02%——但研究人员表示，即使是这么少量的病毒也可能包含数千种病毒。