| 释义 | 
             
                thrown my sword into the scale
                
            投身于tóu shēn yú 
 throw oneself into投靠tóu kào 
 throw oneself into the lap of吓坏某人xià huài mǒu rén 
 throw a scare into sb.偃武修文yǎn wǔ xiū wén 
 beat swords into plowshares锒铛入狱láng chēng rù yù 
 be chained [fettered] and thrown into prison; be put in jail; be thrown into打入dǎ rù 
 infiltrate, throw into, drive into积极从事jī jí cóng shì 
 throw oneself into按兵不动àn bīng bú dòng 
 not throw the army into battle, take no action挺身而出担当重任tǐng shēn ér chū dān dāng zhòng rèn 
 throw oneself into the breach打乱dǎ luàn 
 throw into confusion挺身而出tǐng shēn ér chū 
 throw oneself into the breach; come out boldly; put oneself forward; fling投入tóu rù 
 put into; throw into; input; investment in开战kāi zhàn 
 carry a torch, dig up the hatchet, draw the sword主持公道zhǔ chí gōng dào 
 redress the scales扭转局面niǔ zhuǎn jú miàn 
 turn the scale, turn the tables军刀jun1 dāo 
 soldier's sword; saber; sabre倾注qīng zhù 
 pour into; stream down into; devote to; throw into; direct to羽yǔ 
 feather; plume; a note of the ancient Chinese five-tone scale投身tóu shēn 
 devote into, throw oneself in再者zài zhě 
 into the bargain数值范围shù zhí fàn wéi 
 scale公开化gōng kāi huà 
 into the open公平裁判gōng píng cái pàn 
 hold the scales even, see fair play搅乱jiǎo luàn 
 confuse; befuddle; throw into disorder; mess up短距离duǎn jù lí 
 stone's throw
 |