" You rode with these wildlings, " said Thome. " Mance Rayder knows you. He will be more inclined to trust you" .

" 你曾跟这帮野人一起骑行，" 索恩说，" 曼斯·雷德认识你，有可能相信你。"

In 1858, a French engineer, Aime Thome de Gamond, arrived in England with a plan for a 21-mile tunnel under the English Channel.

1858 年， 法国工程师 Aime Thome de Gamond 抵达英国，计划在英吉利海峡下修建一条 21 英里长的隧道。

Thome was much the more clever of the two, Jon realized; this had his stink all over it. He was trapped. " I'll go, " he said in a clipped, curt voice.

这两人中索恩聪明得多，琼恩意识到，整个主意多半就是他的。他掉入了陷阱。" 我去。" 他简短清晰地回答。