例句 |
It seems expedient to clarify the concept.看来有利于澄清这一概念。We think it is expedient to make a good-will gesture to the new administration.我们认为向新一任政府示好是权宜之计。Governments frequently ignore human rights abuses in other countries if it is politically expedient to do so.如果在政治上对自己有利,各国政府经常忽视其他国家侵犯人权的行为。The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose vein operations.采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法,这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。The story was a temporary expedient.这一借口是临时的应急之策。They adopt the measures they regard to be most expedient.他们采取了他们认为最便利的方法。The management has taken a series of expedient measures to improve the company's financial situation.管理层采取了一系列应急措施来改善公司的财务状况。The Prime Minister can call an election when it is politically expedient.如果在政治上对他有利,首相可能宣布进行大选。I cut my purchases dramatically by the simple expedient of destroying my credit cards.通过销毁信用卡这一简单的权宜之计,我大幅削减了自己的购物支出。It is expedient that an atonement should be made.当务之急是要进行补偿。They found it expedient to negotiate with the terrorists.他们发现与恐怖分子谈判是权宜之计。Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose-vein operations.采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法,这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。Incomes controls were used only as a short-term expedient.控制收入只是短期的应对策略。Income controls were used only as a short-term expedient.采用控制收入的办法只是作为一时的权宜之计。I thought it expedient to tell her about it.我认为将此事告诉她为好。It might be expedient not to pay him until the work is finished.要到工作完成才付他薪水,这或许也是不得已而为之。Certain countries took the expedient path of paying their bills by printing extra currency.某些国家采取权宜之计的途径,印制额外的纸币来支付账款。It is expedient that he arrive by tomorrow.他明天到达是得当的。We can solve this problem by the simple expedient of taking out another loan.我们可通过申请另一笔贷款这一简单的应急办法来解决这个问题。Aspirin is useful expedient for dulling minor pain.阿司匹林是缓解较轻疼痛的有用应急药物。It is not just politically expedient, but right in principle.这不仅是政治上的权益之举,而且原则上也是正确的。Do the right thing, not the expedient thing.做正确的事,而不是权宜之计的事。He gained entry by the simple expedient of bribing the doorman.他急中生智,通过贿赂门卫进来了。 |