I mean, straws in the wind, but how could the Labour party potentially appeal to all of these disenfranchised younger voters?

我的意思是， 风中有救命稻草， 但工党怎么可能吸引所有这些被剥夺选举权的年轻选民呢？

Certain straws in the wind were noticed by 1860-some discreet sales of jewellery, the disposal of a villa at Antibes, and a general tendency to check the loose spending which has always been a feature of his way of life.

1860 年， 风中的某些稻草被注意到——一些谨慎的珠宝销售、安提比斯 (Antibes) 别墅的处置， 以及控制宽松支出的普遍趋势， 这一直是他生活方式的一个特征。