| 例句 |
What he has to say is expressed in prose of exceptional lucidity and grace.他所要说的都以极为明晰优雅的文字表达了出来。The seafood dishes at this restaurant are exceptional.这家餐馆的海鲜非常棒。Graham Greene had exceptional talents as a story-teller.格雷厄姆·格林有非凡的讲故事才能。This is an exceptional case; I've never seen anything like it before.这是个不寻常的案例，我以前从没见过这样的事。The young surgeon showed exceptional competence.这位年轻的医生表现了非凡的能力。The teacher considers Jamie's performance truly exceptional.老师认为杰米的表现绝对出众。The children had shown exceptional courage.孩子们表现出了非凡的勇气。Exit visas are only given in exceptional circumstances.只有在很特殊的情况下才发放出境签证。He is an exceptional footballer — an artist.他是一名出色的足球运动员，一个足球高手。There have been an exceptional number of rainy days this year.今年的雨天特别多。Only if the circumstances are exceptional will we accept late applications.除非特殊情况，否则我们不接受逾期申请。We must all accept that this is an exceptional situation.我们都必须承认这是特殊情况。When it comes to natural footballing ability, Gascoigne is exceptional.说到踢足球的天赋，加斯科因出类拔萃。He is a violinist of exceptional talent.他是一位才华出众的小提琴手。We're bending the rules for this exceptional situation.我们针对这次的特殊情况放宽了规则。He treated his employees with exceptional cruelty.他对雇员非常残酷。His translation is exceptional.他的译文非常出色。The President issued a commendation praising the volunteers for their exceptional work during the relief effort.总统颁发了嘉奖令，表彰在救灾工作中有杰出表现的志愿者。She's a woman of exceptional intelligence.她是个有着非凡智慧的女子。The rules can only be waived in exceptional circumstances.这些规定只有在特殊情况下才能破例。We ensure that our customers have an exceptional shopping experience.我们保证顾客能获得非凡的购物体验。If you look at our attendance record, you'll see that it is exceptional.如果你看一下我们的出席记录，你就会发现这是个例外情况。Their technical ability is exceptional.他们技艺超群。These works of art must be handled with exceptional care.搬动这些艺术品时必须格外小心。Merits are given as an honour for exceptional achievement.特殊成就获得嘉奖。They are exceptional students.他们是优秀的学生。I realized I was watching something exceptional.我意识到我看到的是某种与众不同的东西。The school is for children who have an exceptional aptitude for math and science.这家学校是为数理方面有奇才的儿童开设的。Nature had endowed her with exceptional vitality.大自然赋予了她极强的生命力。She was an exceptional teacher.她是一位杰出的教师。The curator, whose name I've since forgotten, put together an exceptional exhibit.那位馆长，名字我已不记得了，举办了一场别开生面的展览。A few of the top executives are women, but this is still exceptional.最高层的管理人员中有几位是女性，但这仍很罕见。The courts hold that this case is exceptional.法庭认定这起案件十分特殊。In exceptional circumstances students may take examinations at Head Office.在特殊情况下学生可以到主任办公室参加考试。Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.只有在特殊情况下才允许判死刑。The company has displayed exceptional dedication to this community.那家公司对这一社区表现出异乎寻常的奉献精神。The food was quite tasty, but nothing exceptional.食物非常美味，但没有什么特别的。School governors have the discretion to allow parents to withdraw pupils in exceptional circumstances.在特殊情况下，学校主管有权自行决定让家长把孩子领回家。No visitors are allowed save in the most exceptional cases.除极特殊的情况外，访客概不接待。He writes good essays, but I wouldn't say that his work is particularly exceptional.他的文章写得不错，但我不敢说他的学习特别出色。 |