She looked like St. Catherine in a Quaker dress.

她看起来像圣凯瑟琳穿着贵格会教徒的裙子。

In St. Catherine's she met her parents again.

在圣凯瑟琳， 她再次见到了她的父母。

In the winter, she rented a house in St. Catherine's, Canada.

冬天，她在加拿大圣凯瑟琳租了一间房子。

She was followed by St. Catherine, a palm-branch in one hand, a flaming Sword in the other: She was robed in white, and her brow was ornamented with a sparkling Diadem.

她身后跟着圣凯瑟琳，一手拿着棕榈树枝，另一手拿着一把燃烧的剑：她身着白袍，额头上戴着闪闪发光的王冠。

Dr. Fleming had gone to the linendraper his father—they all remembered the shop, Perkins and Cooper, in St. Catherine's Street—and said he hoped Tom would remain with them till he went to Oxford.

弗莱明医生去找他父亲的亚麻布店——他们都记得圣凯瑟琳街的珀金斯和库珀店——并说他希望汤姆在去牛津之前一直和他们在一起。

The 'Life of St Eustache' is a tissue of ridiculous fables; the same is the case of that of St Catherine, who has never existed except in the imagination of some wicked Byzantine monk.

“圣厄斯塔什的一生”是一堆荒谬的寓言；圣凯瑟琳的情况也是如此，除了某个邪恶的拜占庭僧侣的想象之外，她从未存在过。

You'll act wisely by throwing into the fire that 'Life of St Catherine, ' that prayer for the cure of chilblains and that history of the bugbear, with which that monk poisoned your son's mind.

你会明智地采取行动，将“圣凯瑟琳的生平”、治愈冻疮的祈祷文和那个修道士毒害你儿子思想的熊的历史扔进火里。