| 例句 |
A bundle of letters had arrived for me in my absence.我不在期间来了一堆寄给我的信件。In the absence of such evidence, there is no a priori hypothesis to work with.没有此类证据，就没有可以推理的前提。There is probably some perfectly logical explanation for their absence.他们的缺席很可能有某种完全合理的解释。No explanation for his absence was forthcoming.他缺席一事没有任何解释。His absence had gone unremarked.他的缺席未曾被人注意。He has been placed on a paid leave of absence while investigations are made.调查期间，他被安排带薪休假。Her father's illness excused her absence.她没来是因为爸爸病了。He gave no reason for his absence.他对自己的缺席没有给出任何解释。I suspect he isn't altogether unhappy about my absence.我猜想他对我的缺席并没有感到很不高兴。If coal is heated in the absence of air, coal tar is produced.在隔绝空气的状态下加热煤，便会产生煤焦油。The level of uncertainty, the absence of absolutes, has probably never been greater.这种充满变数、毫无把握的情形很可能前所未有。I expected to see her and was surprised by her absence.我以为能看到她，但让我吃惊的是她竟然不在。The reason for her absence was that she was ill.她之所以缺席是因为她病了。She returned to the company after a long/prolonged absence.她休完长假后返回公司上班。The former prime minister is notable by her absence from the political stage at present.前首相眼下因从政治舞台消失而引起世人对她的关注。His style shows a regularity of detail and an absence of ornament.他的风格表现为细节上的整齐划一，而且不加装饰。There's a good chance my absence will go completely unnoticed.我的缺席很可能完全不会有人注意到。In the absence of a lobster, you should be content with eating a crawfish.没有大龙虾，能够吃个小龙虾也不错。His absence from home did not constitute a violation of his conjugal duties, the court said.法院说，他不着家并不构成违反婚姻义务。Dole's absence was the topic of radio talk shows.多尔的缺席是电台谈话节目的主题。Why wasn't Stephen at the meeting? He was conspicuous by his absence.那么，斯蒂芬怎么没参加会议？他本应在场却不在，非常惹人注意。The competition has been thrown wide open by the absence of the world champion.由于世界冠军的缺席，比赛的结果很难预测。In the absence of stone, most houses in the area are built of wood.由于石料匮乏，这一地区的房子大多数都是用木头建造的。In the absence of a will the courts decide who the guardian is.在没有遗嘱的情况下，由法庭指定监护人。The competition has been thrown wide open by the absence of the world champion.由于世界冠军缺阵，这场比赛变得胜负难定。Susan still hasn't offered an explanation for her absence.苏珊还未就缺席一事作出解释。His absence only intensified her longing.他不在身边唯使她愈益渴念。I gave a reason for my absence.我给出了缺席的原因。She excused her absence by saying that she was ill.她为她的缺席申辩，说是病了。The study was completed in her absence.这项研究是在她不在的时候完成的。The deputy director is authorized to act in the director's absence.副主任被授权在主任缺位时行使管理权。They both smiled; neither seemed likely to be aware of my absence for long.他俩都笑了，看来两人都未意识到我已离开很长时间了。The absence of children at Christmas preyed on Liz's mind.利兹因为圣诞节时孩子们不在而一直心神不宁。He offered no explanation for his absence at the previous day's meeting.他对缺席前一天的会议没有给出解释。She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了他不在场给她创造的机会。Dust had accumulated during her absence.她不在时灰尘积了起来。The official reason given for the President's absence was sickness.对外公布的总统未到场原因是身体有恙。Morrison had kept things ticking over in my absence.我不在时莫里森使一切照常运转。We are withdrawing from some staff the facility to self-certify sickness absence.我们将取消允许一些职员病假自证的做法。He pleaded illness as the reason for his absence.他以生病作为缺席的理由。 |