But we're not giving you the silent treatment.

但我们不会突然雅雀无声。

But Rowley was still giving me the silent treatment.

但罗雷之后一直冷落我。

Okay, I get it. You're giving me the silent treatment.

行，我明白。你在用沉默惩罚我。

Hugh says his girlfriend is moping and giving him " the silent treatment." Oh, the silent treatment.

Hugh 说他的女朋友正在闷闷不乐地给他“无声的对待”。 哦，无声的对待。

We've been getting the silent treatment.

我们一直在默默接受治疗。

I wish they'd given each other the silent treatment instead.

我希望他们能互相默默对待。

But now I'm getting the silent treatment.

但我现在被打入冷宫了。

Why were you giving me the silent treatment?

你为什么不和我说话？

What, when you gave her the silent treatment?

什么，当你无声地对待她的时候？

Honey, please don't give me the silent treatment.

亲爱的 别不理我啊。