拒之门外jù zhī mén wài
shut [slam] the door upon [in] sb.'s face; close [shut] the door on [upon; against
你的nǐ de
your; yours; thy; thine
阁下gé xià
Your Excellency; His or Her Excellency; Your Honour; Your Lordship
洮táo
wash one's face
聆教líng jiāo
hear your instruction; benefit by your advice; hear your words of wisdom; listen to
面对面地miàn duì miàn dì
face to face
闭起bì qǐ
shut
降服jiàng fú
face down
脸面liǎn miàn
face, self-respect
刃面rèn miàn
active face
砧面zhēn miàn
anvil face
守口如瓶shǒu kǒu rú píng
keep one's mouth shut
板起脸bǎn qǐ liǎn
straighten one's face
供参考gòng cān kǎo
FYI(for your information); FYR(for your reference)
当面驳斥dāng miàn bó chì
refute sb. face to face
当面对质dāng miàn duì zhì
challenge sb. face to face
挽回面子wǎn huí miàn zǐ
save one's face
刮脸guā liǎn
shave (the face)
假面具jiǎ miàn jù
false face
面子miàn zǐ
face, prestige, reputation
扑面粉pū miàn fěn
face powder
一清二楚yī qīng èr chǔ
as plain as daylight, as plain as the nose in yourface
当面dāng miàn
to sb.'s face; in sb.'s presence; face to face
关进guān jìn
shut in
关上guān shàng
shut to
原声例句
Lost Girl S04
You shut your face. - Shut the front door.
你走开 - 你关门滚粗。
Red White & Royal blue
" Shut your face, " Alex says, briskly leading him away from the tables, where people are too busy mingling and listening to the music to notice Alex frog-marching the heir to the throne out of the dining room.