| 例句 |
It seemed appropriate to end with a joke.以一个笑话来结尾似乎很恰当。The conference ended with a plenary debate.这次会议以一场全体出席的辩论结束。The festivities ended with a fireworks display.庆祝活动以大放烟火结束。The speech ended with a reading from his latest novel.那篇演讲以朗读他的最新小说作结尾。He nipped away the ends with a pair of pliers.他用钳子把两端截掉。Antigovernment unrest ended with a violent army crackdown.反政府骚乱最终遭到了军队的暴力镇压。The job he's got now can end with a snap of the fingers.他现在做的这份差使弹指间就可能丢掉。The film ends with a wedding scene. 这部电影以婚礼场景作为结尾。This is just the start of a slippery slope that ends with dictatorship.危险仅仅是初见端倪，最终将走向独裁。The long dry period ended with torrential rain.暴雨倾盆，结束了长久的旱季。The film ends with a long car chase.这部电影以长时间的汽车追逐结束。The fight ended with a decisive blow.这场打斗以决定性的一击告终。The novel ended with an ironical kick.小说以富有讽刺意味的意外结局告终。The movie ends with a slow fade-out to a black screen.随着屏幕渐渐变黑，电影结束了。Their experiment ended with success.他们的实验成功了。The trial ended with a hung jury.审判结束，陪审团未能作出一致的决定。Peel a thick-skinned orange and square off the ends with a sharp knife.剥开一只厚皮橙子，用锋利的刀将两端削去使它呈方形。The celebration ended with a spectacular fireworks display.庆祝活动以壮观的焰火表演结束。The movie ended with an emotional leave-taking. 电影以感人的告别场面结尾。A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.由于初审时陪审团意见不一致，所以需要重新审理。The story ends with the death of Jezebel.故事以耶泽贝尔的死亡作为结束。The book ends with the protagonist's murder.该书以主人公被谋杀结尾。Autumn came to an end with the first snow.下了第一场雪，秋天过去了。The first overtime period ended with no scoring.第一场加时赛结束时两队均未得分。The opera ends with the hero in his death throes.这部歌剧以男主角的临终挣扎而结束。The evening ended with a dramatic display of fireworks.晚会以五彩斑斓的焰火表演结束。His tenure in office will end with the next election.他的任期截止到下次选举。The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.会议以承诺加快这一地区六国间的合作而结束。The meeting ended with protestations of friendship from all sides.会议最后以各方发表友好声明而结束。The parade will end with a marching band.游行乐队将排在游行队伍的最后。The piece ends with a cymbal crash.这支曲子以铙钹的一声敲击结束。The contest ended with no clear winner but, of the two, I think George had the best of it.比赛结束时胜负并不明朗，但我认为在两人中乔治稍占上风。The hijack ended with the release of all the plane's passengers unharmed.劫机事件以所有机上乘客平安获释而告终。The summit ended with a joint pledge to limit pollution.峰会结束时各方共同承诺要限制污染。Part One ends with the death of the hero's father.第一幕以男主人公父亲的死结束。Her military career ended with a dishonorable discharge. 她的军旅生涯最终以被开除军籍告终。Helen has ended with Jack.海伦已和杰克断绝了关系。We ended with Blake's Jerusalem, accompanied on the organ by Herbert Wiseman.在赫伯特·怀斯曼的风琴伴奏下，我们演唱了布莱克的《耶路撒冷》作为终曲。The evening ended with a grand finale of fireworks and music.晚会在烟花和音乐声中隆重闭幕。It had ended with Tony physically manhandling her out of the house.最后托尼粗暴地把她推出门外。 |