Susan dropped the spoon, shook her fist at the vanished figure, and then proceeded with her work in a musing, absent way.

苏珊放下汤匙，对着消失的身影挥舞拳头，然后又若有所思，心不在焉地继续做她的事。

I answered, " Pretty well, sir, " and my sister shook her fist at me.

我回答说，" 先生，" 我妹妹对我握了握拳头。

Jo leaned her chin on her knees in a disconsolate attitude and shook her fist at the reprehensible John.

乔把下巴靠在膝盖上，神情沮丧，朝该受谴责的约翰挥舞着拳头。

Jo had sudden fits of sobriety, and was seen to shake her fist at Mr. Brooke's umbrella, which had been left in the hall.

乔突然清醒过来，有人看到他朝布鲁克先生留在大厅里的雨伞挥舞着拳头。

Nor should she shake her fist at you when she leaves the room, under the impression that you are engaged in lighting a cigar and cannot see her.

当她离开房间时，也不应该对你挥拳头，给人的印象是你正在点雪茄而看不见她。