With this bargain Mr. Adams and his statesman friends would have nothing to do, for such a coalition was in their eyes much like jockeys selling a race.

有了这笔交易， 亚当斯先生和他的政治家朋友们将无事可做， 因为在他们眼中， 这样的联盟很像骑手推销比赛。