It's the last thing they tell you when you leave Sandhurst.

我们离开陆军学校前学到的最后一件事。

After a miserable time at prep school, Fleming left Eton early for Sandhurst, an army academy.

在预科学校度过了一段痛苦的时光后，弗莱明很早就离开了伊顿公学，前往桑德赫斯特陆军学院。

Consequently, he took the entrance exam on several occasions for the Royal Military Academy at Sandhurst, the foremost military school in Britain.

因此，他多次参加英国最重要的军事学校桑德赫斯特皇家军事学院的入学考试。

He had a son who wanted to go into the army, but there was no money to send him to Sandhurst, so he had to enlist.

他有个儿子想参军， 但没钱送他去桑德赫斯特， 只好参军。

I had already had a rich and varied experience: I was born of English parents in Paris; and lived in France for nine years. Later I was educated at Eton and at the Royal Military College at Sandhurst.

我已经有了丰富多样的经历：我出生在巴黎，父母都是英国人；并在法国生活了九年。后来我在伊顿公学和桑德赫斯特皇家军事学院接受教育。