Monetisation is what vexes Michael Sandel, a Harvard political philosopher, in “What Money Can't Buy”.

哈佛大学政治哲学家，迈克尔·桑德尔在《钱财所不能买》中提到“一切向钱看齐”，这种思想让他很恼火。

In this he draws on the thinking of Michael Sandel, a philosopher at Harvard.

在这一点上，他借鉴了哈佛大学哲学家迈克尔·桑德尔的思想。

Mr Sandel poses two objections consistently.

桑德尔先生对两点不断提出异议。

And What Money Can't Buy: The Moral Limits of Markets. By Michael Sandel.

《钱财所不能买：市场的道德底线》 迈克尔·桑德尔著。

Mr Sandel does not say precisely where he thinks the limit should lie.

桑德尔先生并没有明确指出他认为的底线应在何处。

Mr Sandel poses a single question: has the role of markets spread too far?

如今市场的作用是否过大？

Adamson Sandel's total for the new world title, 51.

Adamson Sandel 的新世界冠军总数为 51。

Michael Sandel is argued in recent decades subtly, but relentlessly we have been moving from a market economy to a market society.

近几十年来，迈克尔·桑德尔 (Michael Sandel) 一直在巧妙地争论，但我们一直在不懈地从市场经济转向市场社会。

Especially in " The Tyranny of Merit" (published in 2020), Professor Sandel has argued that using education as a giant sorting machine creates a toxic obsession with credentials, dividing society into winners and losers and depleting the common good.

尤其是在2020年出版的《精英的傲慢》一书中，桑德尔教授认为，把教育当作一台巨大的分类机器，会产生一种对成绩证书的有毒的痴迷，从而将社会分成赢家和输家，并让公共利益所剩无几。