They looked roguishly back at him from the shadows.

他们在暗处恶狠狠地回头看着他。

Roguishly handsome, he's got spark in his eyes...

帅爆了 眼睛里有火花在闪。

Mr. Dowling seemed of a different mind. " Well, what DO you want" ? he inquired, whereupon his mother struck him roguishly with her fan.

道林先生似乎有不同的想法。 “嗯，你想要什么”？他问道，于是他的母亲用她的扇子调皮地打了他一下。

He's a tall thirty-something Indian man in an impeccably tailored suit, roguishly handsome with a neatly trimmed beard, a steaming cup of tea, and a shiny Union Jack on his lapel.

他是一个三十多岁的高个子印度男人， 穿着无可挑剔的西装，英俊无比，胡须修剪整齐，一杯热气腾腾的茶， 翻领上有一个闪亮的联合杰克。